German » Polish

Translations for „każdego“ in the German » Polish Dictionary (Go to Polish » German)

Polish » German

Translations for „każdego“ in the Polish » German Dictionary (Go to German » Polish)

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Polish
Rdzeń każdego histonu jako białka jest niepolarną domeną globulinową.
pl.wikipedia.org
Muzeum jest obiektem całorocznym, czynnym od środy do niedzieli każdego tygodnia.
pl.wikipedia.org
W roku 1795 we flocie angielskiej wprowadzono dla każdego marynarza obowiązkową, 30 g, dzienną dawkę soku z cytryny, co rozwiązało problem szkorbutu wśród marynarzy.
pl.wikipedia.org
Podczas każdego koncertu nosił okulary przeciwsłoneczne.
pl.wikipedia.org
Aby zapobiec dalszym próbom odbicia zakładników, zagrozili, że zabiją pięćdziesięciu z nich za każdego bojownika zabitego przez milicję oraz dwudziestu za każdego rannego.
pl.wikipedia.org
Następnie, dla każdego związku z biblioteki, oblicza się matematyczne podobieństwo jego fingerprintu i fingerprintu związku wzorcowego.
pl.wikipedia.org
Ze zdumieniem odkrył, że na początku każdego miesiąca mężczyznom wyrastają skrzydła i wzlatują ku obłokom.
pl.wikipedia.org
Do każdego łowiska trzeba zastosować odpowiednią długość szczytówki, średnicę żyłki i amortyzatora, wielkość haczyka oraz obciążenie zestawu.
pl.wikipedia.org
Navabi rozumował, że skoro życie pośmiertne ma trwać wiecznie, to powinno ono być najważniejszym priorytetem każdego człowieka.
pl.wikipedia.org
Usunięcie wirusa z samego komputera, bez oczyszczania każdego z nośników, stanowiło ryzyko powtórnego zakażenia.
pl.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Choose your language Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski