Translations for „nogi“ in the Polish » German Dictionary

w nogi! inf

nichts wie weg hier! inf

pobrzękłe nogi

[an]geschwollene Beine ntpl

napuchłe nogi

geschwollene Beine ntpl

podkurczać nogi

die Beine überschlagen

zadnie nogi

Hinterbeine ntpl

kikut nogi

Beinstumpf m

wyciągać nogi inf

es nicht mehr lange machen inf

kołkowate nogi

Stelzen fpl inf

kołkowate nogi

Stöckelbeine ntpl inf

do nogi!

bei Fuß!

w nogi!

[bloß] weg hier! inf

rozruszać nogi

sich dat die Beine vertreten

ołowiane nogi

bleierne Beine ntpl

kołkowate nogi

Stengelbeine ntpl inf

wykoślawiać nogi

die Beine einknicken

wyciągnąć nogi inf

den Löffel abgeben inf

wyciągnąć nogi inf

ins Gras beißen inf

koślawe nogi

X-Beine ntpl

łękowate nogi

O-Beine ntpl

rozstawiać nogi

die Beine spreizen

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Polish

Jednak w szpitalu okazuje się, że na skutek odmrożeń i postępującej gangreny obydwie nogi trzeba amputować na odcinku goleni.

pl.wikipedia.org

Roosevelt dosiadł konia, poderwał swych ludzi na nogi i podjął atak pod górę.

pl.wikipedia.org

Niektórzy łyżwiarze są w stanie osiągnąć pionowe podniesienie nogi (180 stopni) do pełnego szpagatu w tej pozycji.

pl.wikipedia.org

Nogi i stopy musztardowe, skok mniej opierzony w porównaniu do innych gatunków w kompleksie.

pl.wikipedia.org

Nogi były stosunkowo długie i smukłe jak na tak dużego ptaka, jednak miednicę wyróżniała masywność.

pl.wikipedia.org

Jeśli piłka odskoczy od nogi, to nie błąd.

pl.wikipedia.org

Split – nogi są w pozycji szpagatu i wraz z twarzą, ustawione w kierunku jazdy.

pl.wikipedia.org

Ze względu na długie nogi dzierzbowron raczej chodzi zamiast skakać i większość czasu spędza na ziemi.

pl.wikipedia.org

Gdy jedno, lub więcej kół traci przyczepność, należy lewą nogą nacisnąć na pedał hamulca (nie zdejmując prawej nogi z pedału gazu).

pl.wikipedia.org

Podczas tańca "zamiata", zawadzając umyślnie o nogi pozostałych tancerzy i upatruje tancerki z którą zechce zatańczyć.

pl.wikipedia.org