Polish » German

Translations for „paść“ in the Polish » German Dictionary (Go to German » Polish)

paść1 [paɕtɕ]

paść perf od padać

See also padać

I . padać <‑da perf paść> [padatɕ] VB intr

2. padać (zginąć):

paść ofiarą czegoś
paść trupem

II . padać <‑da> [padatɕ] VB impers

I . paść2 <pasie> [paɕtɕ] VB trans

1. paść < perf po‑> (pilnować na pastwisku):

paść

2. paść < perf u‑> (tuczyć):

paść
paść

II . paść2 <pasie> [paɕtɕ] VB refl

1. paść < perf po‑> (karmić się):

paść

2. paść < perf u‑> (tuczyć się):

paść
sich acc mästen inf

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Polish
Kobiety mogą więc nieświadomie paść ofiarami handlu wierząc, że wyjazd za granicę oznacza zatrudnienie w oferowanej branży.
pl.wikipedia.org
Trzeba mieć na uwadze wyrostek na końcu pyska, inaczej zraniony może zostać zakażony i ryba wskutek infekcji może paść.
pl.wikipedia.org
W ciągu pierwszego dnia bitwy kolejne oddziały perskie przelewały się przez wąskie gardło między skałami, by paść pod ciosami zabójczych greckich włóczni.
pl.wikipedia.org
Według scenariusza miała ona paść w języku czeskim, ale cenzor się sprzeciwił.
pl.wikipedia.org
Dołączany do czasowników formant -kan wyraża natomiast relację benefaktywności (por. membeli – „kupić”, membelikan – „kupić komuś”) lub pełni funkcję kauzatywną, np. merebah – „paść”, merebahkan – „przewrócić”.
pl.wikipedia.org
Jest pewnym siebie, aroganckim, przekonanym, że cały świat powinien mu paść do stóp, prawnikiem.
pl.wikipedia.org
Każdy może paść ofiarą hejtera.
pl.wikipedia.org
Wobec niemowląt jest wyjątkowo delikatny, starsze dzieci i dorośli mogą jednak paść ofiarą typowego dla rasy nawyku podszczypywania łydek.
pl.wikipedia.org
Jednakże na wolności okapi leśne wzajemnie się tolerują i mogą paść się w grupkach przez krótki czas.
pl.wikipedia.org
W kolejny dzień krawiec sam poszedł paść kozę.
pl.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Look up "paść" in other languages


Choose your language Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski