Polish » German

Translations for „powyżej“ in the Polish » German Dictionary (Go to German » Polish)

I . powyżej [povɨʒej] PREP +gen

1. powyżej (wyżej niż):

powyżej
über dat

2. powyżej (ponad, więcej niż):

powyżej
oberhalb gen
powyżej
über dat

II . powyżej [povɨʒej] ADV (ponad, wcześniej)

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Polish
Posadzkę hali umieszczono na takiej wysokości, że znajduje się powyżej poziomu wody podczas przejścia wielkich wód powodziowych.
pl.wikipedia.org
Dla równań stopnia wyższego niż czwarty w przypadku ogólnym powyżej opisane metody nie mogą istnieć.
pl.wikipedia.org
Superspeedway – w amerykańskich wyścigach samochodowych tor o długości powyżej 1 mili (1,6 kilometra).
pl.wikipedia.org
Powyżej kaplic bocznych, do wnętrza świątyni otwierają się rzędy empor.
pl.wikipedia.org
Całość wkomponowana była w mury obronne, przez co okna katedry musiały znajdować się powyżej linii murów z powodów bezpieczeństwa.
pl.wikipedia.org
Charakteryzuje się pagórkowatą rzeźbą terenu; 60% jej powierzchni obejmują stoki o nachyleniu powyżej 30%.
pl.wikipedia.org
Pas powyżej portali stanowi fryz z postaciami królów.
pl.wikipedia.org
Poniżej stenkliwra jest miejsce na kliwer (stawiany na foksztagu), a powyżej na bramkliwer.
pl.wikipedia.org
Do prętów przytwierdzone są haki, mocowane do kręgów powyżej i poniżej wykrzywienia, które mają ulec korekcji.
pl.wikipedia.org
Kostny wał powyżej oczodołów mógł chronić oczy agresora walącego głową.
pl.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Look up "powyżej" in other languages


Choose your language Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski