German » Polish

I . rü̱hmen [ˈryːmən] VB trans

rühmen
chwalić [perf po‑]
jdn [wegen etw] rühmen

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Hauptsächlich wohl die Folge des kühleren Wetters, der electricitätsfreien Luft, und was ich auch zu rühmen habe, des sehr guten Quartiers im hiesigen Posthause.
de.wikipedia.org
Die gesamte Fachwelt rühmt ihn in dieser Zeit als unerreichten Meister der genetischen Felsdarstellung.
de.wikipedia.org
Er wurde als Wohltäter der Armen gerühmt und zeichnete sich durch untadelige Lebensführung, Demut und vorzügliche Kenntnisse der Theologie aus.
de.wikipedia.org
Er selber rühmte sich, mehr als 400 Menschen zum Tode verurteilt zu haben.
de.wikipedia.org
Gerühmt wird seine Mildtätigkeit gegenüber Armen und Kranken.
de.wikipedia.org
Die Firma rühmt sich, dass Konditormeister die Produkte bis heute nach original deutscher Rezeptur herstellen.
de.wikipedia.org
Auch seine sehr treffend charakterisierten Porträtbüsten wurden gerühmt.
de.wikipedia.org
Die als hervorragend geltende Akustik des Saals wird von zahlreichen Ensembles und Dirigenten weltweit gerühmt.
de.wikipedia.org
Sie war eine ganz vortreffliche Koloratursängerin, deren technische Fertigkeit ganz besonders gerühmt wurde, gleichwie die perlende Leichtflüssigkeit ihrer Passagen und Fiorituren.
de.wikipedia.org
Die Burg hatte sich in den Augen zeitgenössischer Beobachter bewährt, obwohl sie den Überfall nicht verhindern konnte, und die Hingabe ihrer Garnison wurde gerühmt.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

"rühmen" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski