Translations for „unverdächtig“ in the German » Polish Dictionary

I . ụnverdächtig ADJ

unverdächtig

niepodejrzany

II . ụnverdächtig ADV

unverdächtig

nie budząc podejrzeń

sich unverdächtig verhalten

zachowywać [perf zachować] się w sposób nie budzący podejrzeń

Usage examples with unverdächtig

sich unverdächtig verhalten

zachowywać [perf zachować] się w sposób nie budzący podejrzeń

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Der formale Wortlaut des Ediktes war zunächst einer religiösen Parteinahme unverdächtig, denn es war weder ein Hinweis auf das Christentum noch auf Religion überhaupt enthalten.

de.wikipedia.org

Wegen ihres unverdächtigen Alters und Aussehens entwickelt sich ihre Arbeit als Straßendealerin zu einem einträglichen Geschäft.

de.wikipedia.org

Weitere wertvolle Konfliktrohstoffe sind unter anderem auch: Diamanten, Erdöl, Edelhölzer, Drogenrohstoffe, sowie unter Umständen auch unverdächtige wie Naturkautschuk, Baumwolle oder Kakao.

de.wikipedia.org

Nur politisch unverdächtige Werke wie die armenischen Volksmärchen konnten frei veröffentlicht werden.

de.wikipedia.org

Eines davon ist ein unverdächtiges Zertifikat, das zweite Zertifikat berechtigt ihn zum Ausstellen weiterer Zertifikate, was eigentlich nur eine Zertifizierungsstelle darf.

de.wikipedia.org

Ein Teil des Jobs bestand darin, Spionagematerial in unverdächtigen Alltagsgegenständen zu verstecken, ein anderer, diese kleinen Helfer erst herzustellen.

de.wikipedia.org

Da Audiodaten aufgrund ihrer Allgegenwart unauffällig und unverdächtig sind, bieten sie sich besonders als Übermittler von Nachrichten an.

de.wikipedia.org

Keratektasien können auch durch genetische Prädisposition auftreten, sogar bei unverdächtig normal dicker Hornhaut.

de.wikipedia.org

Über 99 % der von einer Vorratsdatenspeicherung Betroffenen seien unverdächtig und hätten keinen Anlass zu einer Protokollierung ihrer Kommunikation gegeben.

de.wikipedia.org

Während der Zeit des Nationalsozialismus befasste er sich mit dem unverdächtigen Thema der lateinischen Lyrik des Mittelalters und behielt seinen Lehrstuhl.

de.wikipedia.org