Translations for „użycie“ in the Polish » German Dictionary

użycie <gen ‑ia, pl ‑ia> [uʒɨtɕe] N nt

użycie

Gebrauch m

użycie

Anwendung f

sposób użycia

Anwendung[sweise] f

gotowy do użycia

gebrauchsfertig

łatwy w użyciu

einfach in der Anwendung

wychodzić z użycia

aus dem Gebrauch kommen

przed użyciem wstrząsnąć

vor Gebrauch schütteln

Usage examples with użycie

nieuprawnione użycie pojazdu LAW

unbefugter Gebrauch m eines Fahrzeugs

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Polish

Mimo że taki typ treningu jest w powszechnym użyciu od długiego czasu, określenie street workout powstało dopiero około 2009 roku.

pl.wikipedia.org

Wspólną cechą utworów zebranych w pierwszej części rękopisu jest użycie rymów.

pl.wikipedia.org

Mina jest odporna na rozminowanie przy użyciu ładunków wybuchowych oraz urządzeń elektro-magnetycznych.

pl.wikipedia.org

Do 2005 roku sukraloza została dopuszczona do użycia w ponad 40 krajach na świecie.

pl.wikipedia.org

Użycie układu równań funkcyjnych w alternatywnej definicji funkcji trygonometrycznych.

pl.wikipedia.org

Jest odkrywcą wielu stanów rezonansowych (cząstek rezonansowych), dzięki opracowanej przez siebie nowej metodzie użycia komory pęcherzykowej.

pl.wikipedia.org

Było to pierwsze użycie artykułu 21. regulaminu o skracaniu kadencji.

pl.wikipedia.org

Od tamtego czasu patent produkcji „doskonale kulistych” bul nie jest w użyciu.

pl.wikipedia.org

Docelowo mają całkowicie zastąpić typ 472, który zostanie wycofany z użycia.

pl.wikipedia.org

Był to pierwszy przypadek w lotnictwie radzieckim takiego użycia samolotów bombowych.

pl.wikipedia.org