German » Portuguese

Translations for „Gewinns“ in the German » Portuguese Dictionary (Go to Portuguese » German)

Gewinn <-(e)s, -e> [gəˈvɪn] N m

2. Gewinn (in Lotterie, Spiel):

Gewinn
prémio m

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Die Nichteinhaltung von Regeln kann zu Unternehmensstrafen, Bußgeldern, Gewinnabschöpfung oder dem Verfall des durch den Gesetzesverstoß erzielten Gewinns führen.
de.wikipedia.org
Somit wird eine Versteuerung des tatsächlichen Gewinns durchgeführt.
de.wikipedia.org
Ebenso berechnet sich die Höhe der Einstandspflicht nach dem Prozentanteil des Gewinns, der abgeführt wurde.
de.wikipedia.org
Das Meiden häufig getippter Zahlen bei gleichzeitigem Bevorzugen selten getippter Zahlenkombinationen ist die einzige Möglichkeit, beim Lottospiel den Erwartungswert des Gewinns zu erhöhen.
de.wikipedia.org
Diese Investitionsstrategie beruht auf den günstigen Einkauf von Immobilienobjekten und einer schnellen Renovierung zur Erzielung eines einmaligen Gewinns.
de.wikipedia.org
Die notwendigen Erlöse zur Deckung der Kosten und zur Erzielung eines Gewinns können von Neukunden oder von Bestandskunden herrühren.
de.wikipedia.org
Jedoch waren auf die Erträge, die die Versicherung mit der Anlage des Gewinns mit auszahlt (Ertragsanteil) Steuern zu entrichten.
de.wikipedia.org
1927 betrug der Umsatz rund 100 Millionen Reichsmark und erlaubte durch eine Steigerung des Gewinns auch eine Dividendenzahlung von 6 Prozent.
de.wikipedia.org
Die protestantische Arbeitsethik und insbesondere der Calvinismus rückten wirtschaftlichen Erfolg und die Pflicht, einen Großteil des Gewinns zu reinvestieren, verstärkt in das Zentrum menschlichen Seins.
de.wikipedia.org
Die Kosten, die der Warenverderb verursacht, werden bei der Bewertung der Handelsspanne und des Gewinns berücksichtigt.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Choose your language Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Browse the dictionaries
Most popular