Translations for „Mordanschlag“ in the Portuguese » German Dictionary

atentar contra a vida de alguém

einen Mordanschlag auf jdn verüben

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Nachdem ein Mordanschlag auf den Papst misslungen war, versuchte es der Kaiser mit Gewalt, der die Venezianer aber widerstanden.

de.wikipedia.org

1920 entging er nur knapp einem Mordanschlag nationalistischer Kreise.

de.wikipedia.org

Der Spieler folgt dem durch einen Mordanschlag verschiedenen Generaldirektor der Organisation nach.

de.wikipedia.org

Dort muss der Detektiv allerdings einem erneuten Mordanschlag entkommen.

de.wikipedia.org

Es ist bisher nicht geklärt, ob er im Kampf ums Leben kam, sich aus Versehen selbst tötete oder durch einen Mordanschlag zu Tode kam.

de.wikipedia.org

Die Täter und der Auftraggeber des Mordanschlages wurden verurteilt, der Auftraggeber jedoch nach einem zweiten Verfahren freigelassen.

de.wikipedia.org

Zwischen 1970 und 1988 verübte die Gruppe 73 Mordanschläge und organisierte zahlreiche Entführungen und Banküberfälle.

de.wikipedia.org

Zu den Verbrechen gehörten Mordanschläge, Vergiftung von Trinkwasser und Einschüchterungsversuche.

de.wikipedia.org

Nach einem weiteren missglückten Mordanschlag, diesmal mit Nitroglycerin, kommt es zu einer spektakulären Verfolgungsjagd.

de.wikipedia.org

Hinzu kommt, dass die Assassinen zwar Mordanschläge verübten, bei der anschließenden Verhaftung aber keinerlei Gegenwehr leisteten, sondern sich einfach ihrem Schicksal ergaben.

de.wikipedia.org