German » Portuguese

Translations for „wie“ in the German » Portuguese Dictionary (Go to Portuguese » German)

I . wie [vi:] ADV

2. wie (relativisch):

wie
in dem Maße, wie ...

3. wie (Ausruf):

wie
que
wie schade!
wie schön!

II . wie [vi:] CONJ

2. wie (Aufzählung):

wie
(tal) como

4. wie (auf diese Weise):

wie
wie

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
In der Ebene liefen die Maschinen wie normale Dampflokomotiven mit dem unteren Zylinderpaar.
de.wikipedia.org
Die Kühnheit des Kardinals wiederum sei ein Verbrechen, das aufrichtige und feierliche Sühne verlange, wie es der königlichen Majestät angemessen sei.
de.wikipedia.org
Außerdem ist es des Öfteren so wie die gesamte Pflanze braunpurpurn überlaufen.
de.wikipedia.org
Auch diese Nummer platzierte sich in den deutschen Dance- und Discocharts wie ihre Vorgänger erfolgreich.
de.wikipedia.org
Es wurde 2011 abgerissen, genauso wie die Ställe.
de.wikipedia.org
Dadurch kann man diese Sequenzer ähnlich wie ein Mehrspurtonband als Aufnahmegerät benutzen.
de.wikipedia.org
Und staunt darüber, wie tief deren Wurzeln sind.
de.wikipedia.org
Gesteine des Elbtalschiefergebirges wie Quarzitschiefer, Syenit und Knotenschiefer befinden sich in der Flur südlich vom Ort.
de.wikipedia.org
Im Vergleich dazu erreichten westeuropäische Armeen wie die französische, holländische oder kaiserliche Armee in den Schlachten dieser Zeit Kampfstärken von 30.000 bis zu 40.000 Mann.
de.wikipedia.org
Besonders gut sind Balkendiagramme für die Darstellung von Rangfolgen wie der Hattie-Rangliste geeignet.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

"wie" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português