German » Slovenian

Welle <-n> [ˈvɛlə] N f

1. Welle (im Wasser, Protestwelle):

Welle
val m

2. Welle (Aktualität):

die neue Welle

3. Welle (im Haar):

Welle
trajna f

4. Welle PHYS, RADIO:

Welle
valovi m pl

5. Welle TECH:

Welle
gred f

La-Ola-Welle N f SPORTS

I . wellen [ˈvɛlən] VB trans (Haar)

II . wellen [ˈvɛlən] VB refl

Usage examples with Welle

die grüne Welle
die neue Welle

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Um 1827/28 ebbte die erste Welle der Demagogenverfolgung ab.
de.wikipedia.org
Als Bremssysteme kommen elektromotorische Bremsen (mit Bremswiderständen und Rückspeisung), je eine Scheibenbremse je Welle sowie je zwei an den Rädern zum Einsatz.
de.wikipedia.org
Wind und Wellen spülten sie in den Sand der Namib zurück.
de.wikipedia.org
Neben den lagerinduzierten starrkritischen Eigenfrequenzen existiert noch die biegekritische Eigenfrequenz der Welle selbst.
de.wikipedia.org
Elektromotoren mit halbkugelförmig hohlen Statoren und dazu passenden halbkugelförmigen Rotoren, die ohne Welle nur auf einer Lagerkugel im Fördermedium laufen, werden als Kugelmotoren bezeichnet.
de.wikipedia.org
Sie sorgen dafür, dass das Schiff immer mit Bug oder Heck zu den Wellen zeigt und so eine möglichst geringe Angriffsfläche für die Wassermassen bildet.
de.wikipedia.org
In den 1970er Jahren gelang ihr auf dem Höhepunkt der Disco-Welle mit dem Titel Emotion ein internationaler Hit.
de.wikipedia.org
Am Attersee wurden während des Sturms bis zu zwei Meter hohe Wellen registriert.
de.wikipedia.org
Die Welle und der Luftdruck müssen vor dem Verdichter abgebaut werden.
de.wikipedia.org
Anschließend gestaltete er mit einer pastosen Farbschicht einzelne Linien und Wellen.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

"Welle" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina