Slovenian » German

Translations for „drugače“ in the Slovenian » German Dictionary (Go to German » Slovenian)

II . drugáče CONJ (v nasprotnem primeru)

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian
Največkrat se izraz konstruiranje nanaša na splošno strojništvo (avtomobilizem, ladjedelništvo, letalstvo, orodjarstvo, strojegradnja, raketna tehnika), drugače pa tudi na druga področja kot so lesarstvo ipd.
sl.wikipedia.org
S sedimenti bogata vodna poplava s solidno koncentracijo, ki sega od okoli 10 do 40% se obnaša nekoliko drugače kot drobirski tok in je znana kot hiperkoncentrirana poplava.
sl.wikipedia.org
Slop je pokončen podporni element v arhitekturi in je, drugače od okroglega stebra, pravokotnega prereza.
sl.wikipedia.org
Pa tudi, čeprav so sedanji motorji enake izdelave in modela, vsak motor deluje drugače in je, za ohranjanje sinhronega delovanja, sistemu treba dodati nadzor, merilce in računalnike.
sl.wikipedia.org
Hranijo se predvsem z majhnimi vretenčarji, ki bi lahko škodovali veternicam, drugače pa so vsejedci.
sl.wikipedia.org
Nekoliko drugače je na zahodu, kjer je zaradi nedostopnost monsunov, skozi celo leto hladneje in veliko bolj suho.
sl.wikipedia.org
JLA je izdala petnajst minutni ultimat ob 17.07, da se mora mejni prehod predati, drugače bo prišlo do spopada.
sl.wikipedia.org
Drugače je dolinsko dno večinoma skrbno obdelano, pod njivami in travniki.
sl.wikipedia.org
V času drstitve se zberejo v jate, drugače pa živijo samotarsko življenje.
sl.wikipedia.org
Drugače bi pri zagonu povzročili nenadzorovano gibanje verige, zato je takšna nevarnost prisotna pri starejših tipih žag.
sl.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Look up "drugače" in other languages


Choose your language Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina