Translations for „sehr“ in the German » Slovenian Dictionary

sehr <mehr, am meisten> [zeːɐ] ADV

sehr

zelo

sehr freundlich!

zelo prijazno!

sehr viel

ogromno

sehr sogar!

celo zelo!

nicht sehr

ne preveč

sehr erfreut!

me veseli!

so sehr sie sich auch bemühte ...

čeprav si je zelo prizadevala ...

zu sehr

preveč

sehr oft

pogosto

so sehr

tako zelo

danke sehr!

hvala lepa!

Usage examples with sehr

(sehr) angenehm!

me veseli!

sehr witzig! inf iron

zelo smešno, kaj!

allzu sehr

veliko preveč

sehr wenig

zelo malo

sehr erfreut!

me veseli!

danke sehr!

hvala lepa!

sehr freundlich!

zelo prijazno!

sehr viel

ogromno

sehr sogar!

celo zelo!

nicht sehr

ne preveč

zu sehr

preveč

sehr oft

zelo pogosto

so sehr

tako zelo

sehr gerne!

zelo rad!

sehr geehrter Herr X!

spoštovani gospod X!

sie passen sehr zueinander

zelo se ujemata

sie fährt sehr sicher

(ona) vozi zelo zanesljivo [oder varno]

sie arbeiten sehr professionell

delajo zelo profesionalno

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Später verfasste er sein sehr wissenschaftliches Werk über die Heraldik.

de.wikipedia.org

Es wird – ebenso wie Flatulenz in der Öffentlichkeit – als sehr unhöflich empfunden.

de.wikipedia.org

Insbesondere sprach er sehr regelmäßig das morgens ausgestrahlte Geistliche Wort, häufig auch live aus dem Sendestudio.

de.wikipedia.org

Sie sind sehr nahe miteinander verwandt und bilden eine Superspezies.

de.wikipedia.org

Im Sommer kommt es durch die Staunässe über gefrorenem Untergrund zu sehr großen temporären Feuchtgebieten.

de.wikipedia.org

Die beim Traillauf nötige Ausrüstung hängt sehr stark von der Schwierigkeit des Geländes, von der Witterung und von der Dauer des Laufes ab.

de.wikipedia.org

In der neuesten Literatur wird der sehr ähnliche Hipparchia alcyone als Hipparchia hermione bezeichnet.

de.wikipedia.org

Er schreibt aber nach wie vor sehr produktiv, ist verheiratet und hat drei Söhne.

de.wikipedia.org

Ersatzweise fressen Rüsselbarben sehr gerne Kopfsalatblätter (die jedoch wegen möglichem Spritzmitteleinsatz gut abgewaschen sein sollten).

de.wikipedia.org

Sie ist sehr attraktiv mit ihren unverwechselbar gemusterten dicken, bereiften Blättern, welche eine mattgrüne Farbe haben und manchmal purpur behaucht sind.

de.wikipedia.org