Translations for „sichergehen“ in the German » Slovenian Dictionary

sicher|gehen

sichergehen irreg VB intr +sein:

sichergehen

ne tvegati

er will ganz sichergehen, dass ...

želi biti popolnoma prepričan, da ...

Usage examples with sichergehen

er will ganz sichergehen, dass ...

želi biti popolnoma prepričan, da ...

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

So will die Polizei sichergehen, dass der Gefangene nicht flüchtet oder eine Straftat begeht.

de.wikipedia.org

Ich will sichergehen, dass wir Zukunftsentwürfe haben, in denen schwarze Körper sicher sind und Schwarze ihr eigenes Schicksal in die Hand nehmen können.

de.wikipedia.org

Indem die Zuschauer lokalisiert werden, können die Anbieter sichergehen, sich an lizenzrechtliche Regulationen zu halten.

de.wikipedia.org

Bei der Erstellung eines neuen Projekts hat der Projektleiter die wichtige Aufgabe, die richtigen Personen bzw. Mitarbeiter auszuwählen, sodass er sichergehen kann, dass sein Projekt erfolgreich zum Ziel geführt wird.

de.wikipedia.org

Doch dazu müssen sie sichergehen, ob die Leiche tatsächlich in der genannten Bootsgarage versteckt ist.

de.wikipedia.org

Es war sehr teuer und jeder wollte sichergehen, dass ich das Richtige tue.

de.wikipedia.org

Nur so kann man sichergehen, dass die fertig geschmiedete Klinge im Härteprozess und natürlich später im Kampfeinsatz nicht springt und zu Bruch geht.

de.wikipedia.org

Auf die Art wollte man sichergehen, dass Männer den Sender einschalten.

de.wikipedia.org

Wenn man sichergehen will, dass der Generator gute Zufallszahlen erzeugt, sollte man sich nicht allein auf diese Faustregeln verlassen, sondern den Generator mit dem Spektraltest prüfen.

de.wikipedia.org

Man möchte hier sichergehen, dass der Konvertit sich seines Entschlusses sicher ist und ihn aus freien Stücken gewählt hat.

de.wikipedia.org