Translations for „sílo“ in the German » Slovenian Dictionary

mit Gewalt

s silo

mehr schlecht als recht fig

za silo

mit Gewalt

na silo

Gewalt anwenden

uporabiti silo

halbwegs

za silo

Gewalt gebrauchen

uporabiti silo

mit aller Kraft

na vso silo [oder moč]

etw mit dem Holzhammer tun fig

narediti kaj na silo

volles Rohr inf fig

z vso silo

Hausbesetzer(in)

na silo vseljeni(vseljena) m (f)

das geht zur not fig

za silo bi šlo

Niedriglohnland

država f s poceni delovno silo

Translations for „sílo“ in the Slovenian » German Dictionary

uporabiti sílo

Gewalt anwenden

na sílo

mit Gewalt

za sílo

zur Not

eksploatírati delovno silo

die Arbeitskraft ausbeuten

kvalificírati delovno silo

die Arbeitskräfte qualifizieren

uvážati meso/gorivo/delovno silo

Fleisch/Treibstoff/Arbeitskräfte einführen

s silo ni móžno doseči miru

Frieden erreicht man nicht durch Gewalt

(ona) zna romúnsko le za silo

sie spricht passabel rumänisch

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

Tisti, ki obiščejo to nadnaravno silo bodo umrli; in prekletstvo se bo širilo od žrtve do žrtve.

sl.wikipedia.org

Pozitiven naboj pa deluje na drugi elektron s privlačno silo.

sl.wikipedia.org

Privlačno silo so zatem imenovali kvantivalenca ali valenca.

sl.wikipedia.org

Tako tovarna združuje in koncentrira vire - delovno silo, kapital in proizvodnjo.

sl.wikipedia.org

Umetnost pozne antike je znano zavrnila iluzionizem kot izrazno silo, spremembo, ki je že prišla v čas, ko je krščanstvo začelo vplivati na umetnost elite.

sl.wikipedia.org

Posamezniki lahko v samoobrambi v določenih okoliščinah uporabijo smrtonosno silo.

sl.wikipedia.org

Tako so se iz elitne enote spremenili v popolnoma specialno silo.

sl.wikipedia.org

Močna vzmet z veliko silo pritiska kolesi ob lamelno ploščo in pri tem ustvarja dovolj veliko trenje, da plošča ne spodrsava.

sl.wikipedia.org

Vodno varnejši svet izkorišča proizvodne zmogljivosti vode in zmanjša svojo destruktivno silo.

sl.wikipedia.org

Pri elektromagnetni lamelni sklopki silo trenja ustvari močan elektromagnet; silo je mogoče regulirati z jakostjo toka, ki teče skozi tuljave magneta.

sl.wikipedia.org