German » Turkish

Auspuff N m, Auspuffrohr N nt

Abzugsrohr N nt TECH

Wasserrohr N nt

Leitungsrohr N nt

ansagen VB trans

1. ansagen (bekannt machen):

ilan etmek -i

2. ansagen (Durchsage):

Ansager <-s, Ansager> N m , Ansagerin N f <Ansagerin, -nen>

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Da das Einlassventil während des Saughubes geöffnet ist, kann Kraftstoff in das Ansaugrohr gelangen, und sich dort unkontrolliert entzünden, was nach Möglichkeit vermieden werden muss.
de.wikipedia.org
Da der Vergaser ein Doppelregistervergaser ist, hat er zweimal je zwei Vergaserstufen, also vier Ansaugrohre und vier Drosselklappen.
de.wikipedia.org
Durch Ansaugrohre werden in Schwimmbädern große Wassermengen der Filteranlage zugeführt, gereinigt und zurück ins Schwimmbecken gepumpt.
de.wikipedia.org
Keiner der Ansaug- und Auspuffkanäle ist im Zylinderkopf zusammengeführt, so sind Auspuffkrümmer und Ansaugrohr mit je einem Flansch pro Zylinder angeschlossen.
de.wikipedia.org
1931 erhielt der Motor eine Leistungsspritze durch geänderte Ventile und Ansaugrohre.
de.wikipedia.org
Blickt man von vorn auf den Motor, so liegen die Kipphebel und Einspritzdüsen links neben dem Ansaugrohr.
de.wikipedia.org
Dieser Arm wird bei Montage durch eine Passung in das Ansaugrohr eingesetzt und an diesem verschraubt.
de.wikipedia.org
Die Ansaugrohre sind sehr lang, um die Zylinderfüllung durch den Schwingrohreffekt bei niedrigen Drehzahlen zu verbessern.
de.wikipedia.org
Dazu konnte mit einer Handeinspritzpumpe Kraftstoff in die Ansaugrohre gespritzt werden.
de.wikipedia.org
Die meisten Direkteinspritzer haben eine Flammgühkerze in jedem Ansaugrohr.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Just let us know. We look forward to hearing from you.

Look up "ansaugrohr" in other languages

"ansaugrohr" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Türkçe