Translations for „ihr“ in the German » Turkish Dictionary

ihr PRON

1. ihr (Einzahl):

ihr

ona

2. ihr (Mehrzahl):

ihr

siz

Ihr [iːɐ] PRON (Höflichkeitsform)

Ihr

sizin

das Ihr(ig)e

sizinki

See also Sie

Sie PRON (Höflichkeitsform)

Sie

siz

Sie acc

sizi

jdn mit Sie anreden

birine siz diye hitap etmek

ihr(e) PRON

1. ihr(e) (Einzahl):

ihr(e)

onun

2. ihr(e) (Mehrzahl):

ihr(e)

onların

der, die, das Ihr(ig)e

onunki

Ihr(e) PRON

Ihr(e)

sizin

du PRON

du

sen

ich PRON

ich

ben

ich selbst

kendim

ich bin es

ben'im

hier bin ich

buradayım

ich Armer!

zavallı ben!

sie PRON

1. sie (weiblich):

sie

o

sie acc

onu

2. sie (Plural):

sie

onlar

sie acc

onları

3. sie (sie selbst):

sie

kendisi

Sie PRON (Höflichkeitsform)

Sie

siz

Sie acc

sizi

jdn mit Sie anreden

birine siz diye hitap etmek

Ich <-(s), -(s)> N nt PSYCH

Ich

ben(lik)

zweites Ich

ikinci benlik

Usage examples with ihr

Ihr Zeichen ADMIN

rumuzunuz

wie ist Ihr Name?

adınız ne?

ihr kamen die Tränen

(onun) gözleri yaşardı

mit ihm, mit ihr

onunla

Ihr Gepäck hat Übergewicht

bagaj fazlanız var

ihr schwante nichts Gutes

kötü bir şey olacağını hissediyordu

es dämmert ihr fam

aklına/kafasına dank ediyor

auf Ihr Wohl!

sağlığınıza!

auf ihr Zureden

onun yüreklendirmesiyle

es missfiel ihr

hoşuna gitmedi

Ihr Kontostand beläuft sich auf …

hesap bakiyeniz … tutarında

mit ihr ist kein Auskommen

onunla geçinmek mümkün değil

habt ihr je so etwas gesehen?

hiç böyle bir şey gördünüz mü?

es war ihr nicht vergönnt zu

ona -mek kısmet olmadı

ihr hättet es uns erzählen sollen

bize bunu anlatmalıydınız

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Besonders kleine Onlinevideotheken gewichten ihr Angebot auf bestimmte Typen von Filmen und halten beispielsweise bevorzugt Neuerscheinungen, Dokumentationen oder Fernsehserien in hoher Stückzahl vor.

de.wikipedia.org

Während sie im Riesenslalom ihr Niveau mit einem weiteren Podestplatz halten konnte, brachte die Diversifizierung eine Verschlechterung der Leistungen im Slalom mit sich.

de.wikipedia.org

2009 wurde er ihr Geschäftsführer, 2012 auch Mitglied des Vorstandes der Stiftung.

de.wikipedia.org

Er rät ihr, sehr vorsichtig zu sein, da man nicht jedem Mann trauen kann.

de.wikipedia.org

Selbst als man ihr Fahrrad klaut, nimmt sie dies unbekümmert hin.

de.wikipedia.org

Parallel dazu war er ihr Stellvertreter im Komitee für Kultur (1976–1981).

de.wikipedia.org

Seine Mutter zu seiner Rechten wendet sich ihm leicht zu, ihr üppiges Gewand ist teilweise auf dem Sitz zusammengerafft und fällt bis auf den Boden.

de.wikipedia.org

Ihr Körper ist schlank, spindelförmig, im Querschnitt oval und seitlich leicht abgeflacht.

de.wikipedia.org

So hatten die Geparde einen Anreiz, sich wie in freier Wildbahn viel zu bewegen und ihr Jagdverhalten auszuüben.

de.wikipedia.org

Ihr Abdomen, das auf der Oberseite einen Kamm aus schwarzen Punkten hat ist rot, nur die hinterste Spitze ist schwarz.

de.wikipedia.org