Translations for „morgen“ in the German » Turkish Dictionary

morgen ADV

morgen

yarın

morgen früh

yarın sabah

morgen Mittag/Abend

yarın öğleyin/akşam

heute Morgen

bu sabah

von heute auf morgen

bugünden yarına

morgen ist auch ein Tag

bu iş yarın da olur

Morgen N m

1. Morgen (Tageszeit):

Morgen

sabah

guten Morgen!

günaydın!

am anderen [oder nächsten] Morgen

ertesi sabah

2. Morgen (Feldmaß):

Morgen

25 ile 36 arlık arasında olan bir arazi ölçüsü

Usage examples with morgen

am Morgen

sabah(leyin)

morgen früh

yarın sabah

guten Morgen!

günaydın!

heute Morgen

bu sabah

sie kommt erst morgen

ancak yarın gelecek

komm morgen zu mir

yarın bana gel

am anderen [oder nächsten] Morgen

ertesi sabah

von heute auf morgen

bugünden yarına

gestern früh [oder Morgen]/Abend

dün sabah/akşam

am frühen Morgen

sabahın erken saatleri

Guten Morgen allerseits!

cümleten günaydın

heute Morgen/Abend/Nacht

bu sabah/akşam/gece

morgen/gestern früh

yarın/dün sabah

morgen Mittag/Abend

yarın öğleyin/akşam

ich habe morgen nichts vor

yarın için hiç bir programım yok

morgen ist auch ein Tag

bu iş yarın da olur

ob er wohl morgen kommt?

acaba yarın gelir mi?

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Meist griffen sie nachts oder am frühen Morgen an, um sich des Überraschungsmomentes zu versichern.

de.wikipedia.org

Zu dieser Zeit gehörten zum Hof 90 Morgen gutes Ackerland, Wiesen zu 30 Fuder Heu, gute Fettweide für 60 Stück Rindvieh.

de.wikipedia.org

Die letzte Strophe spielt an einem Morgen um neun Uhr.

de.wikipedia.org

Er brachte das Gut durch zahlreiche Zukäufe zu seiner größten Ausdehnung von 2.800 Morgen.

de.wikipedia.org

Am nächsten Morgen fanden sich die Brüder in einem großen schönen Haus wieder und sahen leibhaftig ihre Mutter vor sich stehen.

de.wikipedia.org

Am nächsten Morgen wurden die beiden Männer kurzzeitig nach Hause entlassen, mussten aber bereits am folgenden Tag eine einwöchige Haftstrafe antreten.

de.wikipedia.org

Tatsächlich wird sie am nächsten Morgen von ihrer Mutter zur Großmutter geschickt.

de.wikipedia.org

Diese Primaten sind Baumbewohner, die vorwiegend am Tag, insbesondere am frühen Morgen und am späten Nachmittag aktiv sind.

de.wikipedia.org

Bei wesentlich besserem Wetter als in den Tagen davor konnten die Piloten des Bundesheeres bereits am Morgen wieder ihre Transportflüge aufnehmen.

de.wikipedia.org

Am Ende wird noch kurz von dem nächsten Morgen erzählt, an welchem die Kinder die taubstummen Kriegsversehrten imitieren.

de.wikipedia.org