German » Chinese

Translations for „ansässig“ in the German » Chinese Dictionary (Go to Chinese » German)

ạnsässig ADJ

Usage examples with ansässig

in ... ansässig sein
居住地…，定居在… jūzhù dì …, dìngjū zài …

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Die Gewalttaten gegen die ansässige Bevölkerung waren mannigfaltig.
de.wikipedia.org
Dies ermöglichten Spenden von ansässigen Unternehmen und privaten Geldgebern.
de.wikipedia.org
Innerhalb ein bis vier Tagen statten verschiedene Untergruppen des Musikvereins so den Familien, Bewohnern und ansässigen Betrieben einen Besuch ab.
de.wikipedia.org
Dies hatte zur Folge, dass 4.000 dort ansässige Familien aus ihren Häusern vertrieben wurden.
de.wikipedia.org
Auf dem Gelände befinden sich hinter dem Haupttempel die Verwaltungsgebäude der ansässigen Organisationen sowie Wohnhäuser der Mönche.
de.wikipedia.org
Etwa 140 Unternehmen mit circa 2600 Arbeitsplätzen sind dort ansässig.
de.wikipedia.org
In der Gemeinde sind sieben Landwirtschaftsbetriebe ansässig (Anbau von Getreide, Hülsenfrüchten und Ölsaaten).
de.wikipedia.org
Bei entsprechend hohem allgemeinen Einkommen der in den Herkunftsgebieten ansässigen Bevölkerung findet keine Nutzung der erlegten, als Schädlinge angesehenen Tiere, statt.
de.wikipedia.org
Ferner baute die Gesellschaft einen Pferdestall für den ansässigen Landadel.
de.wikipedia.org
Das über hundertjährige Bauwerk sollte 1999 abgerissen werden, wurde jedoch im Rahmen einer Spendenaktion von ansässigen Bürgern vor dem Abriss gerettet.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Just let us know. We look forward to hearing from you.

Browse the dictionary

German

Look up "ansässig" in other languages

"ansässig" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Italiano | 中文
Browse the dictionaries
Most popular