German » Chinese

Translations for „dämmern“ in the German » Chinese Dictionary (Go to Chinese » German)

dạ̈mmern VB intr

View verb table

Usage examples with dämmern

dämmern
薄暮 bómù , 黄昏 huānghūn

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Inmitten sich ständig ausbreitender Wüsten dämmern hier die uralten Metropolen eines einstigen Weltreiches mit unmerklicher Langsamkeit und vollendeter Dekadenz ihrem Untergang entgegen.
de.wikipedia.org
Ihnen dämmert, dass sie den Falschen erwischt haben.
de.wikipedia.org
Schließlich dämmert es ihnen, dass sie selbst eine Mitschuld auf sich geladen haben.
de.wikipedia.org
Dem Erzähler dämmert, dass die Erzählung seines Lebens mehr Zeit in Anspruch nimmt als sein Leben selbst.
de.wikipedia.org
Umgangssprachlich hat sich die Redewendung, dass jemandem dieses oder jenes „dämmert“, etabliert.
de.wikipedia.org
Nach eigenen Aussagen lernte er drei Jahre lang lateinische Grammatik, bevor ihm dämmerte, dass es sich dabei um eine ehemals gesprochene Sprache handelte.
de.wikipedia.org
Als es dämmerte, brachen die drei Frauen plötzlich unvermittelt auf.
de.wikipedia.org
Als ihm aber am Tag der Hochzeit dämmert, dass er wieder in seine alte Situation gerät, lässt er die Hochzeit platzen.
de.wikipedia.org
Als sich die mysteriösen Vorfälle häufen, dämmert den Neuankömmlingen in welcher Gefahr sie sich befinden.
de.wikipedia.org
Als die Kavallerie nach zwei Stunden nachzog, begann es bereits zu dämmern.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Just let us know. We look forward to hearing from you.

Browse the dictionary

German

Look up "dämmern" in other languages

"dämmern" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Italiano | 中文
Browse the dictionaries
Most popular