anyway in the Oxford Spanish Dictionary

Translations for anyway in the English»Spanish Dictionary (Go to Spanish»English)

anyway [Am ˈɛniˌweɪ, Brit ˈɛnɪweɪ] ADV

Translations for anyway in the Spanish»English Dictionary (Go to English»Spanish)

Show summary of all matches
Your search term in other parts of the dictionary
¿y a vos qué zorongo te importa?
what business is it of yours, anyway?
de cualquier forma o manera o modo te llamaré
anyhow o anyway, I'll call you
lo voy a hacer de cualquier forma
I'm going to do it anyway
igual
anyway
¿tú no quieres venir? yo voy igual
don't you want to come? well, I'm going anyway o I'm still going
no le di permiso pero salió igual o igual salió
I didn't give him permission but he went out all the same o anyway
igual llueve y tampoco podemos salir
it might rain and then we won't be able to go out anyway
entonces
anyway
entonces, como te iba diciendo …
well o anyway, as I was saying …
es caro y además no te queda bien
it's expensive, and anyway o besides, it doesn't look right on you
además ¿a mí qué me importa?
anyway, what do I care?
es difícil, sin embargo disfruto haciéndolo
it's difficult but I enjoy doing it all the same o anyway
de cualquier manera o de todas maneras
anyway
de cualquier manera o de todas maneras ya tenía que lavarlo
I had to wash it anyway o in any case
de todas maneras prefiero que me llames por teléfono antes
I'd rather you called me first anyway
de cualquier modo (de todas formas) modificador de una oración
anyway
de todos modos
anyway
no creo que lo pueda lograr, de todos modos volveré a intentarlo
I don't think I can do it, but I'll have another try anyway o anyhow
y aparte yo no soy su criada
and anyway o besides o apart from anything else, I'm not his maid

anyway in the PONS Dictionary

anyway Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

anyway, as I was saying ...
bueno, como iba diciendo...
anyway they would not have gone
de cualquier modo no hubieran ido
American English

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

English
He knew the content defamed the monarchy but allowed their publication anyway.
en.wikipedia.org
These were not in the brand guidelines, but who was the client anyway?
theconversation.com
I read anyway that there are teething troubles.
blogs.telegraph.co.uk
Hawk decides to steer the rockets because he is the best pilot of the group and is dying anyway.
en.wikipedia.org
That doesn't always work either -- some browsers will ignore everything after the carriage return anyway -- and it's hardly convenient.
www.lifehacker.com.au
And anyway, some knacker would probably just rob the car and sell it for parts.
www.joe.ie
However, she keeps losing creatures anyway due to clumsiness and bad luck.
en.wikipedia.org
Anyway, there in the photograph album of me wearing the uniform.
www.thestar.com
The government stated that they weren't using the land anyway.
en.wikipedia.org
Seems to be at odds with most of his followers, but reluctantly goes along with their wishes anyway.
en.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

English

Look up "anyway" in other languages


Choose your language Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Browse the dictionaries
Most popular