Translations for swimming pool in the English»Spanish Dictionary

Translations for swimming pool in the English»Spanish Dictionary (Go to Spanish»English)

Show summary of all matches

swimming pool

pileta f RioPl

swimming pool

alberca f esp Mex

swimming pool

Translations for swimming pool in the Spanish»English Dictionary (Go to English»Spanish)

Show summary of all matches

Translations for swimming pool in the English»Spanish Dictionary

Show summary of all matches

pool¹ [Am pul, Brit puːl] N

- Show synonyms for pool.
- Send us feedback

1. pool (collection of water):

pool

eyes like limpid pools

ojos como lagos cristalinos

2. pool:

swimming pool

swimming pool

pileta f RioPl

swimming pool

alberca f esp Mex

swimming [Am ˈswɪmɪŋ, Brit ˈswɪmɪŋ] N U

- Show synonyms for swimming.
- Send us feedback

I.swim <pres part swimming, pt swam, pp swum> [Am swɪm, Brit swɪm] VB intr

- Show synonyms for swim.
- Send us feedback

1. swim person/animal/fish:

swim

can you swim?

are you going swimming tonight?

¿vas a ir a nadar esta noche?

to swim under water

nadar debajo del agua

to swim under water

he swam across the river

cruzó el río nadando or a nado

she swam to the island

nadó or (se) fue nadando hasta la isla

we had to swim for it

tuvimos que nadar para salvarnos

2.1. swim (float):

swim

2.2. swim (be immersed, overflowing) usu in -ing form:

to swim in sth

nadar or flotar en algo

the tomatoes were swimming in oil

los tomates nadaban or flotaban en aceite

to swim with sth the bathroom floor was swimming with water

el suelo del baño estaba cubierto de agua

to swim with sth the bathroom floor was swimming with water

el baño estaba inundado

her eyes were swimming with tears

tenía los ojos anegados en lágrimas

the streets swam with blood

corría sangre por las calles

the streets swam with blood

las calles eran ríos de sangre

3. swim (of blurred, confused perceptions):

swim

my head was swimming

la cabeza me daba vueltas

my head was swimming

todo parecía girar a mi alrededor

the image began to swim before her eyes

la imagen empezó a darle vueltas

II.swim <pres part swimming, pt swam, pp swum> [Am swɪm, Brit swɪm] VB trans

- Show synonyms for swim.
- Send us feedback

III.swim [Am swɪm, Brit swɪm] N

- Show synonyms for swim.
- Send us feedback

to go for a swim

to have a swim

to have a swim

to have a swim

it's a long swim to the island

hay que nadar un buen trecho para llegar a la isla

that was an excellent swim by the young Frenchman

el joven francés nadó en forma excelente

to be in the swim

estar al tanto de lo que pasa

to be in the swim

estar en la onda inf

I.pool² [Am pul, Brit puːl] N

- Show synonyms for pool.
- Send us feedback

1. pool C (common reserve):

typing pool

sección f de mecanografía

motor or Brit car pool

parque m de automóviles

motor or Brit car pool

flota f de automóviles LatAm

a pool of talent

una reserva de talento

pool of resources

fuente f de recursos

we each put some money in a pool

todos pusimos dinero en un fondo común

2.1. pool C (gambling stakes):

pool

pool

to scoop the pool Brit (in competition)

barrer con or llevarse todos los premios

to scoop the pool (in card game)

llevarse el pozo or el bote

2.2. pool C <pools, pl > Brit → football pools

II.pool² [Am pul, Brit puːl] VB trans

- Show synonyms for pool.
- Send us feedback

pool resources/expertise:

pool

hacer un fondo común de

they pooled their money to buy a boat

hicieron fondo común para comprarse un barco

See also football pools

football pools N npl Brit

- Show synonyms for football pools.
- Send us feedback

the football pools

≈ el pronóstico deportivo (en Méx)

the football pools

≈ las quinielas (en Esp)

the football pools

≈ el prode (en Arg)

the football pools

≈ el totogol (en Col)

the football pools

≈ la polla-gol (en Chi)

the football pools

≈ la polla (en Per)

Translations for swimming pool in the English»Spanish Dictionary

Translations for swimming pool in the English»Spanish Dictionary (Go to Spanish»English)

Show summary of all matches

Translations for swimming pool in the Spanish»English Dictionary (Go to English»Spanish)

Show summary of all matches

Translations for swimming pool in the English»Spanish Dictionary

Show summary of all matches

pool¹ [pu:l] N

- Show synonyms for pool.
- Send us feedback

2. pool (man-made):

pool

swimming pool

swimming pool

pileta f RioPl

swimming N no pl

- Show synonyms for swimming.
- Send us feedback

I.swim [swɪm] swam, swum swam Aus: swum, swum VB intr

- Show synonyms for swim.
- Send us feedback

1. swim (in water):

swim

the meat was swimming in grease pej

la carne estaba cubierta de grasa

2. swim (be full of water):

swim

estar inundado, -a

to swim with tears

deshacerse en un mar de lágrimas

3. swim (whirl):

her head was swimming

la cabeza le daba vueltas

II.swim [swɪm] swam, swum swam Aus: swum, swum VB trans

- Show synonyms for swim.
- Send us feedback

1. swim (cross):

swim

2. swim (do):

to swim a few strokes

dar cuatro brazadas

III.swim [swɪm] swam, swum swam Aus: swum, swum N

- Show synonyms for swim.
- Send us feedback

swim

I'm going to have a swim

Phrases:

to be in the swim

estar en la onda

I.pool² [pu:l] N

- Show synonyms for pool.
- Send us feedback

1. pool (common fund):

pool

4. pool pl Brit:

(football) pools

to do the pools

hacer la quiniela

II.pool² [pu:l] VB trans

- Show synonyms for pool.
- Send us feedback

pool money, resources

hacer un fondo común

pool information

American English

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

English

In 2010 the property, including a horse barn and a swimming pool, was listed for sale at $5.9 million. en.wikipedia.org

Nothing remains for any of the boardwalk amusements, except for the large swimming pool, which lies abandoned and filled with debris. en.wikipedia.org

An outdoor zero-entry swimming pool is located on the 76th floor of the tower. en.wikipedia.org

The facility includes basketball and squash courts as well as a swimming pool, bowling alley, and three restaurants. en.wikipedia.org

A swimming pool and a theme park is in front of it. en.wikipedia.org

Residents have access to a spa with gym and swimming pool located on the top floor. en.wikipedia.org

During the summer the large swimming pool is also open. en.wikipedia.org

In 1969 the property's swimming pool was built, as the creek was no longer safe to swim in. en.wikipedia.org

The larger swimming pool would be floored over in the winter months and the floorspace was used for gymnastics. en.wikipedia.org

They were also involved in the project of widening and damming of the stream to create a swimming pool. en.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

English

Look up "swimming pool" in other languages

Choose your language Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文