colle in the Oxford-Hachette French Dictionary

Translations for colle in the French»English Dictionary (Go to English»French)

colle [kɔl] N f

copié-collé, copier-coller [kɔpjekɔle] N m COMPUT

coupé-collé, couper-coller [kupekɔle] N m COMPUT

lamellé-collé <pl lamellés-collés> [lamɛlekɔle] N m

I.coller [kɔle] VB trans

1. coller (faire adhérer):

ta colle ne colle pas bien le carton

II.coller [kɔle] VB intr

1. coller (adhérer):

ta colle colle bien/ne colle pas bien

III.se coller VB refl

copier-coller [kɔpjekɔle] VB trans COMPUT

couper-coller [kupekɔle] VB trans COMPUT

Translations for colle in the English»French Dictionary (Go to French»English)

colle in the PONS Dictionary

Translations for colle in the French»English Dictionary (Go to English»French)

colle [kɔl] N f

I.coller [kɔle] VB trans

II.coller [kɔle] VB intr

III.coller [kɔle] VB refl

Translations for colle in the English»French Dictionary (Go to French»English)

colle Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

entre eux, ça ne colle pas
pot de colle inf
pot m de colle
colle f à papier peint
American English

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French
Il a environ 15 ans, et le danger lui colle déjà à la peau.
fr.wikipedia.org
De la corne de yak, des nerfs effilochés et séchés, du collagène, de la colle et du bois sont les assemblages les plus communs.
fr.wikipedia.org
Ils sont alors encollés avec de la colle urée-formol, mélamine, phénolique ou résorcine.
fr.wikipedia.org
Cette colle et ces additifs, employés depuis l'origine, peuvent être d'origine minérale (argile, chaux), végétale (colophane) ou animale (gélatine).
fr.wikipedia.org
Selon ses dires, sa manière de travailler numérique est identique à son travail "analogique" : de la colle et des ciseaux, même dématérialisés.
fr.wikipedia.org
L'application de la colle sur la surface à coller doit se faire sans bulle, économiquement mais suffisamment à l'aide de l'embout doseur d'origine.
fr.wikipedia.org
À chaque fois que l'on emploie de la colle, il faut veiller à ne pas en laisser sur le vernis, ce qui l'abîme considérablement.
fr.wikipedia.org
Le voile de polyester non étanche, étant totalement insensible à la colle hydrosoluble, permet d'obtenir des résultats proches de la planéité.
fr.wikipedia.org
La caséine sera mise au contact d'une base comme la chaux aérienne pour passer de l'état de protéine à celui de liant (ou colle).
fr.wikipedia.org
Si les hommes n'ajoutaient rien à leurs dessins, les femmes, en revanche, couvraient les motifs géométriques de colle créée à partir d'une bouillie de raclures de l'intérieur de la peau.
fr.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Choose your language Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski