contrer in the Oxford-Hachette French Dictionary

Translations for contrer in the French»English Dictionary

I.contrer [kɔ̃tʀe] VB trans

1. contrer (se dresser contre):

contrer offensive, armée

to counter, to fend off

contrer délinquance, accusation

to counter

contrer concurrent, opposition

to fend off

contrer agressivité

to combat

contrer parti

to oppose

contrer initiative

to block

2. contrer SPORTS:

contrer adversaire

to block

II.contrer [kɔ̃tʀe] VB intr GAMES

contrer (aux cartes)

to double

Translations for contrer in the English»French Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

counterpunch

contrer

counteract decision, influence, effects

contrer

thwart candidature, nomination

contrer

double (when making call in bridge)

contrer

double

contrer

contrer in the PONS Dictionary

Translations for contrer in the French»English Dictionary

I.contrer [kɔ̃tʀe] VB intr GAMES

contrer

to counter

II.contrer [kɔ̃tʀe] VB trans

contrer

to block

Translations for contrer in the English»French Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

counteract effect

contrer

counter

contrer

to bump against sth

se cogner contrer qc

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Mais après des recherches effectuées sur des reptiles pour contrer la fièvre des marais, il a essayé le sérum sur lui-même.

fr.wikipedia.org

Ce mécanisme permet de contrer l'effet inflationniste de l'euro fort.

fr.wikipedia.org

C'est aussi là que furent contrées plusieurs attaques suédoises et livoniennes.

fr.wikipedia.org

Pour chaque planète, il existe des mantras spécifiques qui sont récités par les fidèles pour contrer les mauvaises influences.

fr.wikipedia.org

C'est grâce à ce charbon de bois qu'il peut contrer les effets néfastes de l'euphorbe qu'il ingurgite.

fr.wikipedia.org

Les murs de namako étaient principalement conçus pour contrer les incendies.

fr.wikipedia.org

Ils ont également une autre utilisation pour contrer un combo ou un contre après une esquive.

fr.wikipedia.org

L'approche humaniste voit les racines de l'oppression dans les préjugés des individus, et la solution selon cette approche passerait par l'éducation pour contrer les préjugés.

fr.wikipedia.org

En effet, le régime aurait diminué les exportations de blé et distribué les réserves pour contrer la famine.

fr.wikipedia.org

Elle indique vouloir contrer l'oppression des femmes afghanes dans leur société par son travail.

fr.wikipedia.org