customers in the Oxford-Hachette French Dictionary

Translations for customers in the English»French Dictionary

customer [Brit ˈkʌstəmə, Am ˈkəstəmər] N

1. customer COMM:

customer

client/-e m/f

‘customer services’

‘service m clientèle’

2. customer (person):

customer inf

type m inf

a nasty customer

un sale type inf

she's a difficult customer

elle n'est pas facile à vivre

he's an odd customer

c'est un drôle d'oiseau inf

customer care N U

customer care

service m auprès des clients

customer careline N COMM

customer careline

service m d'assistance téléphonique

customer-focused [Brit ˌkʌstəməˈfəʊkəst, Am ˌkəstəmərˈfoʊkəst] ADJ

customer-focused

orienté (sur la) clientèle

customer-facing [Am] ADJ

customer-facing

en contact direct avec la clientèle

Your search term in other parts of the dictionary

scare away burglars, investors, customers

dissuader

customers should uncheck the box for travel insurance

le client doit décocher la case assurance voyage

customer-/family-oriented

orienté vers le client/la famille

Translations for customers in the French»English Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

fidélisation de la clientèle ou des clients/des lecteurs

securing of loyal customers/a loyal readership

mauvais coucheur

awkward customer

customers in the PONS Dictionary

Translations for customers in the English»French Dictionary

customer N ECON

1. customer (buyer):

customer

client(e) m (f)

2. customer pej inf (person):

customer

type m

Phrases:

the customer is always right, the customer is king prov

le client est roi

customer service N ECON

customer service

service m clientèle

customer number N

customer number

numéro m de client

Your search term in other parts of the dictionary

canvass customers

prospecter

roll in money, customers

crouler sous l'argent

Translations for customers in the French»English Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

drainer la clientèle/la main-d'œuvre

to drain off customers/workers

racoler des clients

to tout for customers

buveur (-euse) d'un restaurant

customer

habitué(e)

regular (customer)

fidéliser ses clients

to establish customer loyalty

customers Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

an ugly customer

un sale type

a regular customer

un(e) habitué(e)

the customer is always right, the customer is king prov

le client est roi

an awkward customer inf

un type pas commode

to work to satisfy the customers

travailler à satisfaire les clients

to put sb in customer services

mettre qn au service clients

to supply a customer/a business with sth

fournir un client/un commerce en qc

to send a new letter to a customer

renvoyer une lettre à un client

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

English

Third party companies use these devices to offer services such as directions and emergency assistance to their customers.

en.wikipedia.org

He made appearances at events for employees and customers and also was actively involved in several philanthropic and charitable causes.

en.wikipedia.org

Once customers enter the platform, they can start uploading and sharing discounts or reviewing shops and gradually earn points and badges.

en.wikipedia.org

Finally, customers pay for their products at a cash register.

en.wikipedia.org

Despite being the only customers ordering, the consummately professional waiter came over with a giant tablet to take our order.

www.3news.co.nz

Our net sales were impacted during the quarter by the challenging retail environment in general, as well as overstocking at one of our major customers.

www.econotimes.com

The stockyards and broader ranch culture provided likely customers for boots.

en.wikipedia.org

The liquid assets serve as the cushion for the broker-dealer's recovery of the full amounts owed to it by customers.

en.wikipedia.org

As the initial monopoly firm loses customers, it is forced to lower its price to retain profitability.

en.wikipedia.org

Additionally, cash purchase, finance and lease customers can all benefit from a $1,500 after-tax incentive.

www.theglobeandmail.com