franchir in the Oxford-Hachette French Dictionary

Translations for franchir in the French»English Dictionary (Go to English»French)

franchir [fʀɑ̃ʃiʀ] VB trans

franchir distance
franchir un obstacle lit
franchir un obstacle fig
franchir la barre des 10%
franchir un cap difficile
franchir le cap de la cinquantaine
franchir le pas
franchir la ligne jaune
Your search term in other parts of the dictionary
franchir le Rubicon
franchir un gué

Translations for franchir in the English»French Dictionary (Go to French»English)

franchir in the PONS Dictionary

Translations for franchir in the French»English Dictionary (Go to English»French)

franchir [fʀɑ̃ʃiʀ] VB trans

Your search term in other parts of the dictionary
franchir le mur du son
franchir le seuil
franchir [ou sauter] le pas

Translations for franchir in the English»French Dictionary (Go to French»English)

franchir Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

franchir le mur du son
franchir un fossé
franchir un obstacle
franchir un ruisseau (d'un bond)
franchir la voie
franchir des pas décisifs
franchir le seuil
American English

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French
Si le train franchit le signal à l'arrêt, la balise déclenche automatiquement le freinage d'urgence.
fr.wikipedia.org
Le cap du million de passagers a été franchi en 2009 avec 1 082 423 passagers.
fr.wikipedia.org
L'aqueduc franchissait un vallon via un pont de bois.
fr.wikipedia.org
Le peloton franchit le sommet avec 3 minutes 20 secondes de retard.
fr.wikipedia.org
L’équipe termine sa course lorsque les trois participants ont franchi la ligne d’arrivée.
fr.wikipedia.org
Une fois la ligne de départ franchie, le concurrent doit franchir tous les obstacles dans l'ordre sans faire de fautes.
fr.wikipedia.org
Seize années plus tard, le budget du club franchit la barre des cent millions d'euros.
fr.wikipedia.org
Elle devient la huitième joueuse de l'histoire de la ligue à franchir la barre des 1 000 points en carrière.
fr.wikipedia.org
Le parti reste toutefois presque complètement séparé du mouvement ouvrier anglophone et cherche des leaders qui pourraient franchir cette barrière des langues apparemment infranchissable.
fr.wikipedia.org
Par exemple le saut de précision permet de franchir un vide avec un point de réception étroit : du rebord d’un muret à un autre.
fr.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Choose your language Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski