keel in the Oxford-Hachette French Dictionary

Translations for keel in the English»French Dictionary

keel [Brit kiːl, Am kil] N

keel NAUT

quille f

keel AVIAT

arête f ventrale spec

to be on an even keel NAUT

être dans ses lignes

he's on a more even keel now fig

il est plus équilibré qu'avant

my finances are back on an even keel fig

mes finances sont revenues à la normale

keel over VB [Brit kiːl -, Am kil -]

keel over boat:

chavirer

keel over person:

s'écrouler

keel over tree:

s'abattre

Translations for keel in the French»English Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

quille

keel

essayez d'éviter les à-coups (dans la vie, les relations)

try to keep things on an even keel

talonner

to touch ou scrape the bottom with the keel

redresser la barre fig

to put things back on an even keel

se coucher (chavirer)

to keel over

tourner de l'œil inf

to faint, to keel over

ne plus tenir sur ses pieds

to be about to keel over

keel in the PONS Dictionary

Translations for keel in the English»French Dictionary

keel [ki:l] N NAUT

keel

quille f

keel over VB intr

keel over

s'évanouir

Translations for keel in the French»English Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

remettre qc à flot

to get sth back on an even keel

keel Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

to get sth back on an even keel

remettre qc à flot

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

English

The retractable keel is operated with a tackle attached to the mast.

en.wikipedia.org

The scales on the underside are imbricate and keeled and end in a spine.

en.wikipedia.org

He spent a good amount of time on basic watermanship and maintaining an even keel.

en.wikipedia.org

There are three to six leaves more or less equal to the stem and the leaves are flat or more or less keeled.

en.wikipedia.org

Lastly, the specimen has a weak vertical keel on the terminal part of the body.

en.wikipedia.org

They also discovered that the size of the keel was not as large as they had originally estimated.

en.wikipedia.org

The columella is barely reflected and ends at the keel of the umbilicus.

en.wikipedia.org

Besides the performance benefits, winged keels can also be applied to pleasure boats as a way to reduce draft, allowing for greater versatility when gunkholing.

en.wikipedia.org

She began to settle rapidly, but on an even keel.

en.wikipedia.org

Their bodies are covered with keeled scales that are imbricate with apical pits.

en.wikipedia.org