marteler in the Oxford-Hachette French Dictionary

Translations for marteler in the French»English Dictionary (Go to English»French)

Translations for marteler in the English»French Dictionary (Go to French»English)

marteler in the PONS Dictionary

Translations for marteler in the French»English Dictionary (Go to English»French)

marteler [maʀtəle] VB trans

Translations for marteler in the English»French Dictionary (Go to French»English)

marteler Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

American English

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French
De toutes parz, fièrent et frapent et martèlent, boucliers fendent et escartèlent.
fr.wikipedia.org
La corbeille est très érodée : les deux fauves ont perdu leurs têtes et le visage de la tête humaine centrale semble avoir été martelée.
fr.wikipedia.org
Les nombreuses plaques martelées en relief portent des motifs et étaient destinées à être cousues sur les vêtements.
fr.wikipedia.org
Ces boîtes existent dans d'autres matériaux (porcelaine, ou métal martelé par exemple).
fr.wikipedia.org
Ce "menuet" (ut mineur) bien que très bref, est très tendu et martelé.
fr.wikipedia.org
En effet, la tôle de bronze martelé qui constitue le corps est très attaquée par la corrosion.
fr.wikipedia.org
Une cellule de quatre noires martelées dans le grave (fa, fa-sol, fa sol si, fa-sol) donne dès l'abord un caractère extrêmement sombre à l'œuvre.
fr.wikipedia.org
De face, la cuve garde les traces d'un écusson martelé.
fr.wikipedia.org
À mesure qu'il chante les paroles de sa triste chanson, les meuniers, l'un après l'autre, s'arrêtent de marteler la meule pour l'écouter chanter.
fr.wikipedia.org
Des pieux supplémentaires ont été martelés à certains endroits pour l'expansion des supports et une dalle de béton a été posée.
fr.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Choose your language Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski