soupape in the Oxford-Hachette French Dictionary

Translations for soupape in the French»English Dictionary (Go to English»French)

Translations for soupape in the English»French Dictionary (Go to French»English)

soupape in the PONS Dictionary

Translations for soupape in the French»English Dictionary (Go to English»French)

soupape [supap] N f

Your search term in other parts of the dictionary
ajuster une soupape à qc

Translations for soupape in the English»French Dictionary (Go to French»English)

soupape Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

ajuster une soupape à qc
soupape f de sûreté

soupape Glossary of Refrigeration Technology courtesy of GEA Bock GmbH

American English

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French
Le cylindre était équipé d'une soupape de commande et était relié au sac respiratoire.
fr.wikipedia.org
La version 1 596 cm à huit soupapes a été produite de 1994 à 1997.
fr.wikipedia.org
Un linguet transmet à la soupape la poussée de la came dans le même sens que la poussée qu'il reçoit de la came.
fr.wikipedia.org
L'arbre à cames monté sur bloc actionne de petites bascules en forme de coin, une pour chaque soupape.
fr.wikipedia.org
Au-dessus de chaque rangée de soupapes, 1 arbre à cames qui commande directement les soupapes via un poussoir ou un minuscule culbuteur.
fr.wikipedia.org
Cependant un ressort faible n'était pas en mesure de fermer la soupape assez rapidement avec le nombre de tours par minute des moteurs qui augmentaient.
fr.wikipedia.org
En 1903, un camions de 5 tonnes et de 30 chevaux à soupapes latérales opposées est lancé.
fr.wikipedia.org
Ce moteur existe en versions 8, 12 et 16 soupapes.
fr.wikipedia.org
Le calage variable électronique des soupapes d'injection de carburant et d'échappement permet de diminuer la consommation et de meilleurs paramètres de performance.
fr.wikipedia.org
Un unique arbre à cames derrière les cylindres actionnait les soupapes via des tiges de poussée traversant un tunnel dans le bloc en fonte.
fr.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Look up "soupape" in other languages


Choose your language Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski