Translations for „indeed“ in the English » Polish Dictionary

I . indeed [ɪnˈdi:d] ADV

1. indeed (really):

indeed

naprawdę

2. indeed (as was suspected):

indeed

faktycznie

indeed, the world is strange

doprawdy, świat jest dziwny

thank you very much indeed esp Brit

dziękuję bardzo

3. indeed (affirmation):

indeed

istotnie

is this your dog? — it is indeed

czy to pański pies? — tak, mój

4. indeed (in statements):

he was too proud, too arrogant indeed

był zbyt dumny, a wręcz zbyt arogancki

II . indeed [ɪnˈdi:d] INTERJ

twenty pounds indeed! it's ridiculous!

dwadzieścia funtów! to śmieszne!

when will we get a pay rise? — when indeed? iron

kiedy dostaniemy podwyżkę? — właśnie, kiedy?

Usage examples with indeed

thank you very much indeed esp Brit

dziękuję bardzo

indeed, the world is strange

doprawdy, świat jest dziwny

twenty pounds indeed! it's ridiculous!

dwadzieścia funtów! to śmieszne!

he was too proud, too arrogant indeed

był zbyt dumny, a wręcz zbyt arogancki

is this your dog? — it is indeed

czy to pański pies? — tak, mój

a friend in need is a friend indeed proverbial

prawdziwych przyjaciół poznaje się w biedzie

when will we get a pay rise? — when indeed? iron

kiedy dostaniemy podwyżkę? — właśnie, kiedy?

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

English

Indeed, the scientists' fears were proved right, as, the body having to be kept permanently moist, mould started to appear on certain areas.

en.wikipedia.org

They see the sacred texts as indeed containing religious truths, divinely inspired but delivered in the language of mankind.

en.wikipedia.org

The letter had indeed been placed in the wrong postbox.

en.wikipedia.org

It is indeed a town with a rich industrial history as well as great future potential...

onthewight.com

Our own sources said it was indeed a mobile data roaming service for international travellers.

business.inquirer.net

By that time he was a very busy man indeed.

en.wikipedia.org

Thus, what we confront here is a different kind of corruption, indeed a different order of corruptibility.

thenationonlineng.net

When it was determined they could indeed have both a family and a freewheeling lifestyle, the married couple started scouting real estate.

news.nationalpost.com

Indeed, that's the virtue of such made-up things.

en.wikipedia.org

Indeed, at the time of his death his sales had topped 200,000,000.

en.wikipedia.org