Translations for „new“ in the English » Polish Dictionary

I . new [nju:, Am nu:] ADJ

new

nowy

new potatoes

młody

brand new

nowiutki

he's new around here

on jest tutaj nowy

Phrases:

new blood

młoda krew

new broom

nowy szef

he's had a new lease of life

wstąpiło w niego nowe życie

to feel like a new man

czuć się jak nowo narodzony

II . new [nju:, Am nu:] N no pl

the new

nowe nt

brand-new ADJ

brand-new

nowiutki

New Caledonia [-ˌkælɪˈdəʊniə, Am -doʊn-] N

New Caledonia

Nowa Kaledonia f

new economy N

new economy

nowa gospodarka f

new issue N ECON

new issue

nowa emisja f

new issue market

rynek m pierwotny

new-laid ADJ

new-laid egg:

new-laid

świeży

New Orleans [-ɔ:ˈliənz, Am -ɔ:r-] N

New Orleans

Nowy Orlean m

New Year N

New Year

Nowy Rok m

Happy New Year!

Szczęśliwego Nowego Roku!

New York [-ˈjɔ:k, Am -ˈjɔ:rk] N

New York

Nowy Jork m

New Yorker [-ˈjɔ:kəʳ, Am -ˈjɔ:rkɚ] N

New Yorker

nowojorczyk m

New Zealand [nju:ˈzi:lənd, Am nu:-] N

New Zealand

Nowa Zelandia f

New Zealander [nju:ˈzi:ləndəʳ, Am nu:ˈzi:ləndɚ] N

New Zealander

Nowozelandczyk(-dka) m (f)

New Year's Eve N

New Year's Eve

sylwester m

New York Stock Exchange N no pl

New York Stock Exchange

nowojorska giełda f papierów wartościowych

Papua New Guinea [ˈpæpuə-] N

Papua New Guinea

Papua-Nowa Gwinea f

new-growth N

User Entry

new-growth MED COMP

nowotwór m

Usage examples with new

nothing new

nic nowego

brand new

nowiutki

new blood

młoda krew

new broom

nowy szef

the new

nowe nt

New Mexico

Nowy Meksyk

new arrival

nowy m

he's new around here

on jest tutaj nowy

acquisition of new clients

pozyskiwanie nt nowych klientów

acquisition of new information

zdobywanie nt nowych informacji

native of New York

rodowity mieszkaniec Nowego Jorku

as good as new

jak nowy

new restaurant has opened

otwarto nową restaurację

is there anything new?

czy jest coś nowego?

diversification into new markets

wchodzenie nt na nowe rynki zbytu

her new man

jej nowy facet

the New Testament

Nowy Testament

a new cap

debiutant(ka) m (f)

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

English

You had the choice of chips, new potatoes or jacket potato to accompany it and a choice of vegetables or salad.

www.shropshirestar.com

All brought a new aggressiveness to their commands and were desirous of attacking the hydroelectric plants.

en.wikipedia.org

Any new source of supply might also reduce speculators buying in the hope of making a quick profit.

theconversation.com

They send up new growth every year in spring.

en.wikipedia.org

The transition between splines is pretty slick, the tiles leaping off to one side with new tiles jumping in.

www.pocket-lint.com

He was prolific research publisher, he described around 1700 new species in the course of his career.

en.wikipedia.org

Nevertheless, to meet the requirement of new rolling stock, three new production workshops were set up.

en.wikipedia.org

The old prison bakery was converted into the women's prison to accommodate this new role.

en.wikipedia.org

My clients will never have to worry about this new captcha-reading software.

www.gizmag.com

Briefings take place at the start of each mission, which advance the plot and introduce new characters.

en.wikipedia.org