English » Polish

I . weigh [weɪ] VB intr

View verb table

1. weigh (have weight):

weigh
ważyć
she weighs about 50 kilos
ona waży około 50 kilogramów

2. weigh (be important):

to weigh with sb
mieć dla kogoś znaczenie
to weigh against sb
świadczyć na czyjąś niekorzyść

II . weigh [weɪ] VB trans

View verb table

1. weigh (measure):

weigh
ważyć [perf z-]

3. weigh NAUT:

to weigh anchor
podnosić [perf podnieść] kotwicę

weigh down VB trans

View verb table

weigh in VB intr

View verb table

1. weigh in (in boxing, racing):

to weigh in at one kilogram below the limit
ważyć jeden kilogram poniżej limitu

2. weigh in inf (join):

to weigh in [to sth] with sth
wtrącać się [do czegoś] z czymś

weigh out VB trans

View verb table

weigh out fruit, vegetables:

weigh out
odważać [perf odważyć]

weigh up VB trans

View verb table

1. weigh up alternatives:

weigh up
rozważać [perf rozważyć]

2. weigh up person:

weigh up
szacować [perf o-]

weigh-in N SPORTS

Usage examples with weigh

to weigh with sb
mieć dla kogoś znaczenie
to weigh against sb
świadczyć na czyjąś niekorzyść
to weigh each word
ważyć każde słowo
to weigh anchor
podnosić [perf podnieść] kotwicę
to weigh sth against sth
rozważać coś w odniesieniu do czegoś
to rest [or weigh] on sb's shoulders
spoczywać [perf spocząć] na czyichś barkach
to weigh sb/sth down with sth
obciążać [perf obciążyć] kogoś/coś czymś
to weigh in [to sth] with sth
wtrącać się [do czegoś] z czymś
to be weigh downed down with worries
być przytłoczonym zmartwieniami
the branches were weigh downed down with fruits
gałęzie uginały się pod ciężarem owoców
to weigh in at one kilogram below the limit
ważyć jeden kilogram poniżej limitu

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

English
The two six-panel screens show tree bark and pine needles separated by differing brush strokes, and the white snow seems to weigh down the branches.
en.wikipedia.org
Bulls weigh up to 1150 kg (2,600 pounds) and stand about 145 cm tall.
en.wikipedia.org
Fourteen-foot-high (4.3 m) steel trusses were installed on both sides of the deck in 1943 to weigh down and stiffen the bridge in an effort to reduce oscillation.
en.wikipedia.org
Barrels of demi-culverins were typically about 11 ft long, had a calibre of 4 in and could weigh up to 3400 lb.
en.wikipedia.org
Crush your lightweight materials (such as paper) to the bottom of the bin and weigh down the load with heavier items on the top.
kawarthanow.com
The car will weigh due to a carbon fiber construction (including the wheels) and aluminium crumple zones.
en.wikipedia.org
One fighter did not even show up at the weigh-ins because he did not want to fight him.
en.wikipedia.org
In the weigh-in, their foster families visited them and watched the weigh-in.
en.wikipedia.org
The batteries weigh 550 kg; their life is unknown.
en.wikipedia.org
He weighed 186 lbs at the fight announcement, but was able to drop down to 170 lbs at the weigh in.
en.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

English

Look up "weigh" in other languages


Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Browse the dictionaries
Most popular