English » Russian

Translations for „else“ in the English » Russian Dictionary (Go to Russian » English )

Show summary of all matches
else
adverb
everybody else
pronoun

else [els] ADV

everybody else PRON

Usage examples with else

anywhere else (negative sense)
нигде́
somebody else
кто́-нибудь друго́й
anybody else
кто-нибу́дь друго́й
anything else?
э́то всё?
anyone else
кто-нибу́дь ещё
why else?
почему́ [или заче́м] ина́че?
who else?
кто (же) ещё?
something else
что́-нибу́дь друго́е
everybody else
все остальны́е
someone else
кто́-то ещё
we saw nobody (else)
мы никого́ (бо́льше) не уви́дели
do that or else!
сде́лай э́то, не то бу́дет ху́же!
to be somewhere else
быть где́-то в друго́м ме́сте
to go somewhere else
я иду́ в друго́е ме́сто
if all else fails
если всё прова́лится
something else/nice
что́-нибудь друго́е/хоро́шее
we saw nothing (else/more)
мы не ви́дели ничего́ (друго́го/бо́льше)
to bracket sb with sb else
ста́вить кого́-ли́бо в оди́н ряд с кем-ли́бо

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

English
When he is unable to find anything else less lethal, he begins to connect the gas containers to a central air pump.
en.wikipedia.org
Someone else will have to hammer out the logistics, but if they can make it work, they should.
www.theglobeandmail.com
Either the messages can not be read (i.e., decrypted) or someone else (with the lost grille) may be reading them.
en.wikipedia.org
It is also not locally connected at 0 but it is locally connected everywhere else 6.
en.wikipedia.org
Being fit does not make someone a fitness expert, nor does working out give them the foundation of knowledge required to safely and properly train someone else.
www.winnipegfreepress.com
These errant owls mainly hunt chickens, though will also take domestic guineafowl, turkeys and anything else available.
en.wikipedia.org
If nothing else, that reply gives a good idea of the brush-off householders can expect to receive if they complain when the tariff rates they were promised are cut.
blogs.telegraph.co.uk
This digitization of mental information allows both the transference of one's mind to someone else's body, and the theft and alteration of other people's memories.
en.wikipedia.org
If all else fails, try washing-up liquid.
www.independent.ie
And half the fun is picking up a player that you know someone else is ready to pounce on.
www.theroar.com.au

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

English

Look up "else" in other languages


Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Browse the dictionaries
Most popular