English » Slovenian

I . lot [lɒt] PRON

1. lot (much, many):

a lot
veliko
an awful lot of sth
ogromno česa

2. lot (everything):

the lot
vsi
the lot
vse

II . lot [lɒt] ADV inf a lot

III . lot [lɒt] N

2. lot (chance):

lot
žreb m
to choose [sb/sth] by lot
izbrati [koga/kaj] z žrebom
to draw/cast lots
žrebati

3. lot no pl (fate):

lot
usoda f

4. lot (land):

lot esp Am Aus
prostor m
lot esp Am Aus
zemljišče n
building lot
gradbena parcela
parking lot
parkirišče

5. lot (item to be sold):

lot
predmet m [dražbe]
lot 23 is a chest of drawers
predmet številka 23 je predalnik

IV . lot <-tt-> [lɒt] VB trans

View verb table
lot
(po)razdeljevati [perf (po)razdeliti]

job ˈlot N

ˈpark·ing lot N esp Am

Usage examples with lot

building lot
gradbena parcela
parking lot
parkirišče
a lot of money
veliko denarja
that's asking a lot!
veliko zahtevaš!
thanks a lot!
najlepša hvala!
an awful lot
ogromno
a little/lot less
malo/veliko manj
an awful lot of sth
ogromno česa
a fat lot he cares
prav briga ga inf
a hell of a lot
prekleto veliko
a lot of media coverage
veliko medijske pozornosti
a lot of/little information
veliko/malo podatkov
to do a lot of entertaining
imeti veliko gostov
to have a lot/nothing to say
imeti veliko/nič za povedati
this has taught him a lot
iz tega se je veliko naučil
we go on holidays a lot
pogosto gremo na počitnice
are you lot coming to lunch?
ali pridete vi vsi na kosilo?
to carry a lot of responsibility
nositi veliko odgovornost
(travel) to cover a lot of ground
veliko prepotovati

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

English
I was ridding myself of a lot of things that stifled me.
en.wikipedia.org
I persuaded her to have dinner with me, a meal during which we didn't so much talk as gabble, covering a lot of ground in a big hurry.
www.dailymail.co.uk
Though its only 1 lot, you may have to wait for some time to book profits.
www.econotimes.com
It also has 7,186 square-meter terminal building and a 36,000 square-meter aircraft parking lot with five parking aprons.
en.wikipedia.org
And there is a lot to rile him, especially his relatives.
en.wikipedia.org
Super-computers, various types of transport, robots, lifelike holograms, even the elixir of youth, he has invented the lot and more.
en.wikipedia.org
He drove into and circled the parking lot, and then he accelerated to crash through a 5-foot-high barrier of concertina wire separating the parking lot from the building.
en.wikipedia.org
The building trade was a huge industry up here, so a lot of people were badly affected.
www.independent.ie
There seems to be quite a lot of thought behind this look -- perhaps the fact that it's reminiscent of an air stewardess is deliberate.
www.ft.com
Overall the performance rating for the hospital is average; however, there is a lot of room for improvement.
en.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

English

Look up "lot" in other languages


Choose your language Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina
Browse the dictionaries
Most popular