English » Slovenian

Translations for „old“ in the English » Slovenian Dictionary (Go to Slovenian » English)

Show summary of all matches

old: I. adjective and adverb II. noun III. comparative
old: noun
old: adjective and adverb
old ˈage: noun
old-ˈfash·ioned: adjective and adverb
old ˈgirl: noun
old ˈlady: noun
old ˈman: noun
old ˈmas·ter: noun
ˈold school: I. noun II. adjective and adverb
old ˈstag·er: noun
ˈold-style: adjective and adverb
Old ˈTes·ta·ment: noun
old-ˈtim·er: noun
old age ˈpen·sion·er: noun
old ˈpeo·ple's home: noun
old ˈwives' tale: noun
wax old: verb

I . old [əʊld] ADJ

1. old person, animal, object:

old

star

2. old after n (denoting an age):

old

star

3. old attr (former):

old

old job

4. old attr (long known):

old

star

old

znan

5. old attr inf (expression of affection):

old

I hear poor old Frank's lost his job

slišal sem, da je ubogi stari Frank izgubil službo

6. old attr inf (any):

I don't want to eat in just any old place – I want to go to a romantic restaurant!

ne želim jesti kar v kateremkoli lokalu – rad bi šel v kakšno romantično restavracijo!

any old present/rubbish/thing

kakršno koli darilo/kakršen koli nesmisel/kar koli

a load of old rubbish! pej

kup navadnih neumnosti!

to be as tough as old boots

you can't teach an old dog new tricks prov

starega psa ne moreš naučiti novih trikov preg

money for old rope

zlahka zaslužen denar

II . old [əʊld] N the old pl

old

stari m pl

young and old

III . old [əʊld] COMP

a twenty-one-year-old

enaindvajsetletnik

old N

User Entry

- Reedit this entry
- Recommend deletion

of old

iz davnine, v davnem času, davno

old ADJ

User Entry

- Reedit this entry
- Recommend deletion

old

old ˈage N no pl

old age

starost f

old-ˈfash·ioned ADJ esp pej

old-fashioned

old ˈgirl N

1. old girl (old woman):

old girl

starka f

2. old girl esp Brit inf (patronizing address):

old girl

stara f [moja]

3. old girl esp Brit inf (affectionate address):

old girl

ljubica f

old ˈlady N

1. old lady (elderly female):

old lady

starejša dama f

2. old lady inf (one's wife, mother):

the/his old lady

stara/njegova stara

old ˈman N

1. old man (elderly male):

old man

starec m

2. old man sl (husband, father):

the/his old man

stari/njegov stari

old ˈmas·ter N

old master

stari mojster m

I . ˈold school N approv

he's one of the old school

on je predstavnik stare šole

II . ˈold school ADJ

old school

old ˈstag·er N

1. old stager (old man):

old stager

starostnik(starostnica) m (f)

2. old stager:

old stager (long-time worker)

old stager (long-time worker)

veteran(ka) m (f)

old stager (long-time resident)

staroselec(staroselka) m (f)

ˈold-style ADJ pred

Old ˈTes·ta·ment N the Old Testament

Old Testament

old-ˈtim·er N inf

1. old-timer (old man):

2. old-timer:

old-timer (long-time worker)

veteran(ka) m (f)

old-timer (long-time resident)

staroselec(staroselka) f

old age ˈpen·sion·er N Aus Brit

old age pensioner

[starostni] upokojenec(upokojenka) m (f)

old ˈpeo·ple's home N

old people's home

dom m za ostarele

old ˈwives' tale N

old wives' tale

wax old VB

User Entry

- Reedit this entry
- Recommend deletion

to wax old (obsolete)

Usage examples with old

old coot

old crock

stara razvalina

any old

old boot

old flame

[old] geezer

old bag

a jolly old blade

a poor old blighter

ubogi stari revež

to slough old skin

the same old treadmill

vedno isto početje

to reopen old wounds

odpreti stare rane

good old James!

dobri stari James!

young and old

money for old rope

zlahka zaslužen denar

hey, old man!

old people's home

dom za ostarele

game old bird Brit Aus (person)

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

English

I think old graphics were unbelievably more beautiful than what we have today. en.wikipedia.org

In the 1993 currency reform, 1 nouveau zaire was exchanged for 3,000,000 old zaires. en.wikipedia.org

These witches have also been humorously referred to be spinsters who will end up there in order to escape from the old maid tax. en.wikipedia.org

The old prison bakery was converted into the women's prison to accommodate this new role. en.wikipedia.org

Stu encounters a vault filled with money and an old cricket bat. en.wikipedia.org

Launched in 1913, her hull and inner workings were nearing twenty years old. en.wikipedia.org

Housing crises in big cities and the industrialization of remote areas required mass housing construction, development of new territories and reconstruction of old cities. en.wikipedia.org

How the actions involved in enactivism relate to age-old questions about free will remains a topic of active debate. en.wikipedia.org

There, a little old man dressed in tight leggings and a thin shirt wearing a cap with a feather approached him. en.wikipedia.org

Nobles accused him of trying to change the old ways, and even managed to find fault with the building codes. en.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

English

Look up "old" in other languages

Choose your language Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina