Slovenian » English

Translations for „potegniti“ in the Slovenian » English Dictionary (Go to English » Slovenian)

I . potégn|iti <-em; potegnil> VB perf trans

1. potegniti (povleči):

potegniti
potegniti
potegniti

2. potegniti fig (podaljšati):

potegniti
to lie in enslslre-brit-s

3. potegniti fig (ugotoviti kaj):

potegniti
potegniti

II . potégn|iti VB perf refl potégniti se

See also potegováti

I . poteg|ováti <potegújem; potegovàl> VB imperf trans (vleči)

II . poteg|ováti VB imperf refl

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian
Sferična simetrija ali kroglasta somernost je prisotna pri organizmih, kjer je mogoče skozi središče potegniti neskončno ali zelo veliko število simetrijskih linij.
sl.wikipedia.org
Tako ti drugega ni treba prepričevati, da si pripravljen narediti nekaj popolno neracionalnega: skočiti s pečine in ga potegniti s seboj.
sl.wikipedia.org
Ali začeti reševati bolnike ali pa potegniti cevi in polivati ogenj z vodo.
sl.wikipedia.org
Bil je dovolj močan, da je potegnil loke, ki jih drugi niso mogli potegniti in bil zelo vzdržljiv.
sl.wikipedia.org
Funkcija idilične povesti v času druge svetovne vojne je potegniti bralca iz vojnega vsakdana v svet fikcije, kjer se vsi konflikti razrešijo v srečen konec.
sl.wikipedia.org
Sferna trigonometrija je najenostavnejša oblika eliptične geometrije v kateri skozi dano točko ne moremo potegniti vzporednice premici.
sl.wikipedia.org
Rezultati kažejo, da ima glasba relativno pozitiven efekt na zmanjšanje jeze, vendar je treba omeniti, da je bil vzorec raziskave manjši, zato ni enostavno potegniti zaključka in generalizirati ugotovitve študije.
sl.wikipedia.org
Béla je bil politično dovolj moder, da je iz mongolske lekcije znal potegniti nauk, pa tudi baroni so popustili v svojih stališčih.
sl.wikipedia.org
Te odeje so običajno nameščene v navpičnih omarah (hitro-dostopnih), tako da jih je mogoce enostavno potegniti in oviti okoli osebe, katere oblačila so v plamenih.
sl.wikipedia.org
Cesar je hotel potegniti svoj meč, vendar ga ni mogel izvleči, ker je bil predolg.
sl.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Look up "potegniti" in other languages


Choose your language Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina