English » Slovenian

Translations for „tradicionalne“ in the English » Slovenian Dictionary (Go to Slovenian » English)

Slovenian » English

Translations for „tradicionalne“ in the Slovenian » English Dictionary (Go to English » Slovenian)

tradicionalne kultúre

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian
Njihovi elementi kažejo vplive različne evropske vplive, kot so nemški zatrepi, nizozemske strehe, švicarsko stavbarstvo, romanski loki in tudorske oknice, pa tudi tradicionalne indijske oblike.
sl.wikipedia.org
Zmes črnega popra, dolgega popra in ingverja uporabljajo v ajurvedi za oblikovanje tradicionalne trikatu zmesi.
sl.wikipedia.org
Značilnost batane je prav velikost, saj zaradi razmeroma majhne prečne širine tradicionalne batane ne omogočajo opiranja z vesli na bočnih straneh, pri stoječem veslanju.
sl.wikipedia.org
Vodainovo razdruževanje tradicionalne forme natisnjene pesmi lahko povežemo s futurizmom.
sl.wikipedia.org
Suženjstvo je bilo kompleksna institucija, ki je podpirala tradicionalne rimske družbene strukture in prispevala k ekonomski učinkovitosti.
sl.wikipedia.org
Kokošnik je svoje ime dobil po okrasnem konzolnem loku, ki je od 16. stoletja dalje postal značilen element tradicionalne ruske arhitekture.
sl.wikipedia.org
Zajema tradicionalne enciklopedične teme, obenem pa služi tudi kot almanah in zbornik.
sl.wikipedia.org
Tradicionalne ameriške sušilnice tobaka propadajo, saj se vedno bolj uporabljajo sušilni stroji, ki nudijo boljši izkoristek.
sl.wikipedia.org
Delitev medijev na tradicionalne in ne tradicionalne je zelo pogosta in obče uveljavljena ločitev, ki se je ustoličila tako v stroki kot v pogovornem jeziku.
sl.wikipedia.org
Do sredine devetdesetih let prejšnjega stoletja so britanski policisti prenašali tradicionalne lesene palice, ki so se od viktorijanskih časov malo spremenile.
sl.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Choose your language Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina