French » Spanish

Translations for „demande“ in the French » Spanish Dictionary (Go to Spanish » French)

demande [d(ə)mɑ̃d] N f

demande
demande (revendication)
demande (écrite)
demande (écrite)
demande ÉCON
demande ÉCON
pedido m
demande JUR
demande d'emploi

demandé [d(ə)mɑ̃de] ADJ, demandée

Usage examples with demande

demande d'emploi
demande d'asile
satisfaire à la demande COMM
faire suite à une demande

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French
En 1602, une décision royale demande à chaque paroisse du pays de posséder une pépinière de mûriers et une magnanerie.
fr.wikipedia.org
Cette imposition pourra, sur demande expresse et irrévocable de l'adhérent, être étalée sur 5 ans, répartie en parts égales.
fr.wikipedia.org
Ces salariés licenciés vont arrêter de consommer et donc la demande baissera.
fr.wikipedia.org
C'est une demande qui ne peut venir que d'une paire (neuf fois sur dix) ou d'un brelan servi (plus rarement).
fr.wikipedia.org
En effet, la biométrie bénéficie d’un essor rapide conjuguant une meilleure maîtrise des techniques et une forte demande sécuritaire.
fr.wikipedia.org
De plus, quatre des jurés du procès s'associent à la demande de recours en grâce.
fr.wikipedia.org
Mais l'abbé a-t-il le pouvoir nécessaire pour hasarder pareille demande ?
fr.wikipedia.org
Il propose, conformément à une demande des propriétaires, de surélever d'un étage de galetas à mirandes.
fr.wikipedia.org
L'avocat de la famille demande une seconde expertise car il craint que les policiers contestent le premier examen, évitant ainsi une future exhumation.
fr.wikipedia.org
Profitant de la crédulité de sa victime, qui est parfois dans une situation désespérée, il demande une modeste somme en échange du virement.
fr.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Polski