Translations for „proposition“ in the French » Spanish Dictionary

proposition [pʀɔpozisjõ] N f

proposition (suggestion)

proposición f

proposition (suggestion)

propuesta f

proposition (offre)

oferta f

proposition (offre)

proposición f

proposition GRAM

oración f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Proposition de loi n°2641 rationalisant l'irresponsabilité pénale.

fr.wikipedia.org

Ainsi, au-delà de 4 mois, ils peuvent se retrouver dans l’obligation de déménager pour une proposition d’emploi « acceptable ».

fr.wikipedia.org

Cette proposition a été considérée comme « une des plus brillantes généralisations que l'on puisse trouver dans toute la littérature économique ».

fr.wikipedia.org

En effet, si la proposition possède n variables propositionnelles, il faut calculer 2 combinaisons de valeurs possibles pour les variables propositionnelles, ce qui devient rapidement infaisable pour n grand.

fr.wikipedia.org

Une proposition d'abroger cette disposition a échoué de peu en 2004.

fr.wikipedia.org

Toute proposition commençant par « il existe un élément de l'ensemble vide tel que » est trivialement fausse.

fr.wikipedia.org

Le pronom relatif a pour rôle de relier une proposition subordonnée relative à la proposition principale à laquelle elle est rattachée.

fr.wikipedia.org

Note : les valeurs mercuriales sont votées semestriellement par l'assemblée nationale sur proposition des douanes.

fr.wikipedia.org

Dans le même temps, la presse s’est montrée critique face aux différentes propositions de changement du serment.

fr.wikipedia.org

Ce geste faisait suite à une proposition de sortir du parc toute activité à caractère commercial.

fr.wikipedia.org