Translations for „troué“ in the French » Spanish Dictionary

troué [tʀue] ADJ, trouée

troué

agujereado, -a, horadado, -a

trouer [tʀue]

trouer

agujerear, horadar, perforar

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Pour rassurer sur la sécurité des nouveaux supercondensateurs, des vidéos présentent des supercondensateurs molestés, compressés, troués ou brûlés, mais qui ne prennent pas feu.

fr.wikipedia.org

Il est alors vêtu d'un jean troué et déchiré et d'une veste en piteux états.

fr.wikipedia.org

Le putois ne provoque que rarement des dégâts dans des clapiers ou des poulaillers vétustes (planches disjointes, grillage troué, portes disloquées ou fermant mal...).

fr.wikipedia.org

Des jeux de briques noires ornent en quinconce le quatrième registre et en croix pour le cinquième registre troué de crampons en croix.

fr.wikipedia.org

Le foyer est présent au centre de la pièce à vivre, laissant s'échapper la fumée vers le plafond en partie troué.

fr.wikipedia.org

Cette cafetière porte en son centre un piston dont l'extrémité du bas est munie d'un disque de métal troué servant de filtre.

fr.wikipedia.org

Il est conseillé de protéger la peau avoisinante par du vernis incolore ou par un sparadrap troué (ou les deux à la fois).

fr.wikipedia.org

Ce mur est troué de trois importantes portes.

fr.wikipedia.org

Le transept gauche est avec une voûte en ogive dont le centre est troué pour accéder aux cloches.

fr.wikipedia.org

Alors la nuit suivante, la reine cousit un sac de farine troué à la taille de la princesse, et elle suivit sa trace.

fr.wikipedia.org