Translations for „éternité“ in the French » Spanish Dictionary

éternité [-ite] N f

éternité

eternidad f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Une fois le mariage célébré, les époux sont unis pour l'éternité.

fr.wikipedia.org

Le plus probable, d'après ses pouvoirs, est qu'il reste enfermé dans sa statue sous l'océan pour l'éternité.

fr.wikipedia.org

Ils montrent clairement que le jugement d'une certaine époque ne reste pas valable pour l'éternité.

fr.wikipedia.org

Aeon ou æon signifie « âge », ou aussi « pour toujours » ou « pour l'éternité ».

fr.wikipedia.org

L’âme se préparant à l’éternité, 1 vol.

fr.wikipedia.org

Mais dans le domaine celtique, un jour et une nuit représentent l’éternité, il en devient donc le propriétaire attitré.

fr.wikipedia.org

Le présent est étroitement associé à l'idée de salut éternel, donc d'éternité.

fr.wikipedia.org

Les législateurs de n'importe quel pays, "investis d'une brève autorité" peuvent-ils engager leur peuple non seulement jusqu'à la troisième ou quatrième génération mais pour l'éternité ?

fr.wikipedia.org

Pour assurer l'éternité de la vie, il faut alors conserver également le contenant : le corps.

fr.wikipedia.org

A partir de1890, il stylise fortement ses thèmes, au point que ses lacs et ses massifs montagneux se transforment en métaphores de l'éternité.

fr.wikipedia.org