cercenar in the Oxford Spanish Dictionary

Translations for cercenar in the Spanish»English Dictionary

cercenar VB trans

1. cercenar form:

cercenar (cortar la punta de)

to sever

cercenar (cortar el borde de)

to trim

cercenar (cortar el borde de)

to cut off

la máquina le cercenó el brazo

the machine severed his arm

un artículo cercenado por la censura

an article which had been cut by the censor

2. cercenar form derecho:

cercenar

to encroach on

Translations for cercenar in the English»Spanish Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

chop off finger

cercenar

to encroach on or upon sth on rights

cercenar algo

to derogate from sth from rights/authority

menoscabar or cercenar algo form

cercenar in the PONS Dictionary

Translations for cercenar in the Spanish»English Dictionary

cercenar VB trans

1. cercenar (mutilar):

cercenar

to cut off

2. cercenar MED (miembro):

cercenar

to amputate

3. cercenar (sueldo):

cercenar

to cut (back)

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Spanish

Pero, poco a poco, todos nuestros derechos religiosos están cercenado s.

profeciasyrevelaciones.blogspot.com

Más que de chorretón gore con una concentración de píxel del 99 % y brazo cercenado por cortesía de la postproducción computerizada.

www.lacasadeloshorrores.com

Durante casi dos horas sentimos crecer nuestras cabelleras y hasta el miedo inherente en cualquier vaquero, de que pudieran ser cercenadas.

www.allmagazinespain.com

En caso de no trabajar con sí mismo estas limitaciones, entonces quizás estudiaré alguna carrera que se me impuso, cercenando el potencial antes mencionado.

www.lideryliderazgo.com

En ese pedacito de tierra confluyen todos los sueños cercenados y todas las esperanzas amortajadas.

www.pilsenportal.org

La opción contraría cercenaría de raíz el derecho fundamental a la libertad de expresión de los internautas.

martiner.blogs.uv.es

Cercenando las plumas de sus alas, y de amor pasional siempre sedientas...

motivaciones.fullblog.com.ar

Recorta los derechos laborales de los trabajadores al tiempo que pretende cercenar el derecho a la huelga.

centrodeperiodicos.blogspot.com

Cercenamos la pregunta con una sola explicación: magia, hado funesto, así es.

scheisseonkelnz.wordpress.com

Es muy peligroso porque ante todo cercena culturalmente las iniciativas de muchos emprendedores individuales.

findelcapitalismo.blogspot.com