marriage in the Oxford-Hachette French Dictionary

Translations for marriage in the English»French Dictionary

marriage [Brit ˈmarɪdʒ, Am ˈmɛrɪdʒ] N

1. marriage (ceremony, contract):

marriage

mariage m (to sb avec qn)

broken marriage

mariage brisé

her first/second marriage

son premier/second mariage

proposal of marriage

proposition f de mariage

by marriage

par alliance

my uncle by marriage

mon oncle par alliance

we're related by marriage

nous sommes parents par alliance

2. marriage (alliance):

marriage fig

mariage m

the marriage of art and science

le mariage de l'art et de la science

3. marriage (in cards):

marriage

mariage m

marriage licence Brit, marriage license Am N

marriage licence

certificat m de publication des bans

starter marriage [ˈstɑː(r)tə(r) ˌmærɪdʒ] N

starter marriage

se dit d'un premier mariage dont la brièveté l'assimilerait à un mariage de répétition, en préparation à une deuxième union plus durable avec un ou une autre partenaire

broken marriage N

broken marriage

foyer m désuni

gay marriage [ɡeɪˈmærɪdʒ] N inf

gay marriage

mariage m homosexuel

civil marriage N LAW

civil marriage

mariage m civil

arranged marriage N

arranged marriage

mariage m arrangé

open marriage N

open marriage

mariage m où l'infidélité est tolérée

marriage certificate N

marriage certificate

extrait m d'acte de mariage

marriage proposal N

marriage proposal

proposition f de mariage

marriage in the PONS Dictionary

Translations for marriage in the English»French Dictionary

marriage [ˈmer·ɪdʒ] N a. fig

marriage

mariage m

related by marriage

parents par alliance

marriage ceremony N

marriage ceremony

cérémonie f du mariage

marriage certificate N

marriage certificate

acte m de mariage

marriage license N

marriage license

certificat m de mariage

civil marriage N

civil marriage

mariage m civil

trial marriage N

trial marriage

mariage m à l'essai

mixed marriage N

mixed marriage

mariage m mixte

common-law marriage N

common-law marriage

concubinage m

Translations for marriage in the French»English Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

matrimonial(e) agence, régime

marriage

mariage

marriage

mariage blanc

unconsummated marriage

mariage de raison

marriage of convenience

demander qn en mariage

to ask sb's hand in marriage

fêter les 25/10 ans de mariage

to celebrate 25/10 years of marriage

mariage

marriage

marriage Glossary « Intégration et égalité des chances » courtesy of the French-German Youth Office

Translations for marriage in the French»English Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

âge légal du mariage

legal marriage age limit

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

English

His estimation of her (and as he reveals of womankind) is based primarily upon her sexuality and place within marriage, terming marriage the great female destiny.

en.wikipedia.org

Her first marriage, by which she has a son, ended in annulment, she says, when she found out that her husband was a convicted felon.

en.wikipedia.org

His first marriage crumbled under his recovery from drug addiction and alcoholism.

en.wikipedia.org

Until 2013, the building was used as council offices and for civil marriage ceremonies.

en.wikipedia.org

She also finds out from her father that theirs was an arranged marriage.

en.wikipedia.org

He could not settle in civvy street and lost money and almost his marriage.

www.express.co.uk

Relate, a marriage guidance charity service, has been forced to give guidance and support to those who are still bickering because they voted for different sides.

www.dailymail.co.uk

John says he has a shaky marriage, but his kids are important and doesn't know if he can divorce his wife.

en.wikipedia.org

The negotiations for the marriage contract were intense.

en.wikipedia.org

The issuing of a joint statement suggests the pair are going to try to patch up their marriage.

www.independent.co.uk