sharing in the Oxford-Hachette French Dictionary

Translations for sharing in the English»French Dictionary

share plate, sharing plate N esp Aus

share plate

assiette f à partager

share plate (larger dish)

plat m à partager

we ordered several share plates

nous avons commandé plusieurs plats que nous avons partagés

car sharing [ˈkɑː ˌʃeərɪŋ] N

car sharing

covoiturage m

work-sharing N

work-sharing

partage m du travail

profit-sharing N

profit-sharing

intéressement m des salariés aux bénéfices

power-sharing N

power-sharing

partage m du pouvoir

resource sharing N COMPUT

resource sharing

partage m des ressources

Flat-sharing Info

Flat-sharing

Système de partage du logement très répandu aux États-Unis et en Grande-Bretagne. Des étudiants, des jeunes salariés ou des célibataires louent un appartement ou une maison (house-sharing) à plusieurs, et chacun paie sa part des charges et du loyer.

flat-sharing [Am ˈflætˌʃɛrɪŋ]

flat-sharing N:

flat-sharing

colocation f

See also Flat-sharing

Flat-sharing Info

Flat-sharing

Système de partage du logement très répandu aux États-Unis et en Grande-Bretagne. Des étudiants, des jeunes salariés ou des célibataires louent un appartement ou une maison (house-sharing) à plusieurs, et chacun paie sa part des charges et du loyer.

file-sharing N

file-sharing

partage m de fichiers

revenue sharing N Am

revenue sharing

réattribution partielle des impôts fédéraux aux autorités locales

sharing in the PONS Dictionary

Translations for sharing in the English»French Dictionary

power sharing N POL

power sharing

partage m du pouvoir

job sharing N

job sharing

partage m des fonctions

profit sharing N

profit sharing

participation f aux bénéfices

time-sharing N

time-sharing

multipropriété f

I.share [ʃer] N

1. share (part):

share

part f

to go shares on sth

partager les frais pour qc

to have one's (fair) share of sth

avoir sa part de qc

to have more than one's (fair) share

avoir plus que sa part de qc

2. share (partial ownership):

share

action f

II.share [ʃer] VB trans

share

partager

to share a birthday

avoir son anniversaire le même jour

to share (common) characteristics

avoir des caractéristiques communes

to want to share one's life with sb

vouloir partager la vie de qn

III.share [ʃer] VB intr

share

partager

Phrases:

share and share alike

à chacun sa part

ordinary share N

ordinary share

action f ordinaire

market share N

market share

part f de marché

share out VB trans

share out

partager

to share sth out among people

répartir qc parmi des personnes

to share sth out between people

partager qc entre des personnes

job share N

job share

partage m du travail

Translations for sharing in the French»English Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

intéressement

profit sharing

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

English

They don't want us to get too big-headed about sharing it.

www2.ljworld.com

Some of the pain of abandonment was eased through the sharing of stories about bushrangers who dared to rob the rich and flout authority.

en.wikipedia.org

She is not a sistership, despite sharing the same hull shape, but is her own brand.

www.superyachttimes.com

Anonymous networks have been remiss to host file sharing protocols due to bandwidth considerations.

en.wikipedia.org

Sharing on social media can very easily divide us into the haves and have-nots; the cans and the cannots.

www.huffingtonpost.co.uk

I love this parfait smeared on an oatcake with a bit of red onion marmalade, it's the perfect starter for sharing!

www.irishexaminer.com

Many audience members stay for the full duration, sharing the sleeplessness with the actors.

en.wikipedia.org

Accordingly, the client-therapist relationship is meant to be as egalitarian as possible with both sides communicating on equal ground and sharing experiences.

en.wikipedia.org

And then a courteous smile, a nod of the head, and a knowing look, as if he and the onlookers were sharing some special secret.

en.wikipedia.org

As a member owned credit union, the company introduced a profit sharing program in 1997.

en.wikipedia.org