rage in the PONS Dictionary

Translations for rage in the English»Bulgarian Dictionary

I.rage [reɪdʒ] N

1. rage no pl (anger):

rage

ярост f само sing

to be in a rage

изпаднал съм в ярост

2. rage (fashion):

to be all the rage

бивам на мода

II.rage [reɪdʒ] VB intr

1. rage (express fury):

rage

беснея

to rage at sb/sth

бесен съм на нкг/нщ

2. rage (continue):

rage battle, epidemic, wind, storm, fire

бушувам

rage battle, epidemic, wind, storm, fire

вилнея

road rage N

road rage

агресия f , която проявявят шофьорите

Your search term in other parts of the dictionary

to gibber with rage

пелтеча от ярост

Translations for rage in the Bulgarian»English Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

разяреност

rage

буйство

rage

бушувам

rage

настървение

rage

развилнявам се

fly into a rage

озверявам

fly into a rage

разярявам

stir up sb's rage

разярявам

fly into a rage

rage Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

to be purple with rage

посинявам от яд

to put sb in a rage

ядосвам нкг

to be frantic with rage

обезумял съм от гняв

to be in a rage

изпаднал съм в ярост

to be all the rage

бивам на мода

his face had contorted with bitterness and rage

лицето му се изкриви от огорчение и яд

to gibber with rage

пелтеча от ярост

pour one's rage out on sb

изливам гнева си върху нкг

be beside oneself [or burning] with rage

освирепявам от ярост

he threw himself onto me in a rage

той се нахвърли върху мен с бяс

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

English

The presence of a first class cabin caused a noticeable spike in air rage incidents among economy class passengers.

www.gizmodo.com.au

Going berserk is also used colloquially to describe a person who is acting in a wild rage or in an uncontrolled and irrational manner.

en.wikipedia.org

Or intervene in a case of air rage where a traveller throws a sky-high tantrum.

www.thestar.com

His father was a drunkard given to insensate rage, who despised his delicate son, not only for his supposed effeminacy, but also for his sensitivity and literary pretensions.

www.telegraph.co.uk

Not huge lumps of doughy pulp coated in sugar and grease like our cupcakes, which are all the rage these days.

www.theglobeandmail.com

Her eyes are described as red with intoxication, and in absolute rage, her hair is shown disheveled, small fangs sometimes protrude out of her mouth, and her tongue is lolling.

en.wikipedia.org

It's no wonder many passengers knock back a drink or two, something flight attendants say is a leading contributor to air rage.

www.wired.co.uk

He would bark ferociously and work himself into physical contortions of rage never before dreamed of by a dog.

en.wikipedia.org

The strongest predictor of air rage, by far, was class divide.

www.thespec.com

Garner describes other occasions when she responds with white rage, turning her own actions over as much as the harrowed earth of others' behaviour.

www.smh.com.au