Translations for relief in the English»Bulgarian Dictionary (Go to Bulgarian»English)

Show summary of all matches

I.relief [rɪˈliːf] N

- Show synonyms for relief.
- Send us feedback

1. relief no pl (aid):

relief

to be granted relief

отпускане на помощ

to be on relief Am inf

получавам социални помощи

2. relief (relaxation):

relief

облекчение nt

it's a relief that

облекчение е, че

that's a relief!

това е успокоение!

3. relief (replacement):

relief

4. relief MIL:

relief

освобождение nt

5. relief a. GEO:

relief

to throw sth into relief

подчертавам нщ

to throw sth into relief

изтъквам нщ

6. relief FIN:

relief

освобождаване nt (от плащане на глоба)

age relief

необлагаема част от доход (пенсия или наследство)

business reliefs

облекчения за бизнеса

to grant administrative relief

опрощавам вземания

mortgage relief

облекчения на ипотека

mortgage relief

приспадане на платените по ипотека лихви

rate of relief

намалена данъчна ставка

tax relief

данъчно облекчение

enjoying tax relief

ползващ данъчни облекчения

7. relief (rebate):

relief

relief

отстъпка f

8. relief (redress):

relief

средство nt за (съдебна) защита

application for relief (in an appeal)

молба за правна помощ (по обжалване)

petition for relief by the court

молба за освобождаване от съда

relief sought

молба за правна защита

request for relief

искане за (съдебно) съдействие

request for relief

искова молба

requirement to seek judicial relief

изискване да се търси съдебна защита [o. помощ]

temporary relief

временно освобождаване

total/partial relief

пълно/частично освобождаване

II.relief [rɪˈliːf] ADJ

- Show synonyms for relief.
- Send us feedback

1. relief driver:

relief

който идва на смяна

2. relief GEO:

relief

tax relief N

- Show synonyms for tax relief.
- Send us feedback

tax relief

облекчение nt при облагане с данъци

relief worker N

- Show synonyms for relief worker.
- Send us feedback

relief worker

член m на група за подпомагане при бедствия

Your search term in other parts of the dictionary

heartfelt relief

дълбоко облекчение

Translations for relief in the Bulgarian»English Dictionary (Go to English»Bulgarian)

Show summary of all matches

Your search term in other parts of the dictionary

барелеф

релефен (-на)

relief

релефна карта

relief map

релефност GEOG

relief

подпомагане (на бедни, пострадали)

relief

подпомагане поради старост

old age relief

relief

украсявам с висок/нисък релеф

decorate in high/low relief

въздъхвам от облекчение

sigh of relief

debtor's relief from judicial execution

освобождаване на длъжник от съдебно изпълнение

tax privilege [or allowance ] [or benefit ] , [or concession ] , [or reduction ] , [or relief]

данъчно облекчение

tax relief on loan interest

приспадане на данък върху лихвите по дълга

application for relief (in an appeal)

молба за правна помощ (по обжалване)

petition for relief by the court

молба за освобождаване от съда

requirement to seek judicial relief

изискване да се търси съдебна защита [o. помощ]

to heave a sigh (of relief)

въздишам тежко (с облекчение)

plaintiff's application for relief

молба за съдебна защита

petition for relief by the court

молба за освобождаване от съда

the medicine brought only temporary relief

лекарството донесе само временно облекчение

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

English

The people were assembled from 3 a.m. while the relief measures were planned to be distributed at 9 a.m. en.wikipedia.org

In the district, 9,769 property owners applied for the tax relief. en.wikipedia.org

The ground on the south both is a relief and a place to gather. en.wikipedia.org

Towards the end of 2005, the relief centers were wound down, starting with those in functioning parts of the city. en.wikipedia.org

He holds the school record for career appearances with 107 (all but one were in relief), and the school single season record of 36. en.wikipedia.org

Relief carriers can be required to be trained on up to three routes. en.wikipedia.org

The words "omnia" (all), "amor" (love) and "amori" (to love) are thrown into relief by their unusual position in their respective phrases. en.wikipedia.org

The central part of the arches were cleared out in order to add relief in the faade and let the shadow underline the curved shape. en.wikipedia.org

The tax relief was subtracted from the total annual school property on the individual's tax bill. en.wikipedia.org

Relief usually begins within 5 to 10 minutes. en.wikipedia.org

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

Just let us know. We look forward to hearing from you.

Browse the dictionary

English

Look up "relief" in other languages

Choose your language Deutsch | български | English | Français | Italiano | Polski | Русский