English » Chinese

Translations for „right“ in the English » Chinese Dictionary

(Go to Chinese » English)

Show summary of all matches

right: I. adjective and adverb II. adverb III. noun
right: I. adjective and adverb II. adverb III. noun IV. transitive verb V. intransitive verb
right-hand: I. adjective and adverb II. noun
right-hand man: noun
right of way: noun

I . right¹ [raıt] ADJ

1. right:

right

右(边)的 yòu de

right

右方的 yòufāngde

2. right:

right

(政治上)右翼的 yòuyìde

Right

右派的 yòupàide

II . right¹ [raıt] ADV

right

在右边 zài yòubiān

right

向右 xiàngyòu

III . right¹ [raıt] N

1. right:

right

right

右方 yòufāng

right

右边 yòubiān

2. right:

right

右派 yòupài

right

I . right² [raıt] ADJ

1. right:

right

正确的 zhèngquède

right

2. right:

right

公正的 gōngzhèngde

right

正当的 zhèngdàngde

3. right:

right

正常的 zhèngchángde

right

right

健康的 jiànkāngde

I am not quite right.

我身体不太舒服。

4. right:

right

恰当的 qiàdàngde

right

合适的 héshìde

It is the right time to act.

到该行动的时候了。

II . right² [raıt] ADV

1. right:

right

适当地 shìdàngde

right

正确地 zhèngquède

You did perfectly right.

你做得完全正确。

2. right:

right

完全 wánquán

right

非常 fēicháng

I know this man right well.

我非常了解这个人。

3. right:

right

恰恰 qiàqià

right

就 jiù

right

right now

4. right:

right

直接地 zhíjiēde

right

径直地 jìngzhíde

Go right back to the beginning.

一直回到开头的地方。

III . right² [raıt] N

1. right:

right

正确 zhèngquè

right

对 duì

the difference between right and wrong

2. right:

right

正当 zhèngdàng

right

公正 gōngzhèng

right

正义 zhèngyì

3. right:

right

正当要求 zhèngdàng yāoqiú

right

合法权利 héfǎ quánlì

rights and duties

权利与义务

IV . right² [raıt] VB trans

1. right:

right

纠正 jiūzhèng

right

改正 gǎizhèng

2. right:

right

right

使正 shǐ zhèng

V . right² [raıt] VB intr

right

(船等)恢复平稳 huīfù píngwěn

right² [raıt]

by right of

凭借 píngjiè

by right of

She is British by right of marriage.

她因婚姻关系而成为英国人。

get sth right

彻底搞清楚某事 chèdǐ gǎo qīngchu mǒushì

get sth right

使某事恢复正常 shǐ mǒushì huīfù zhèngcháng

in one's own right

凭自身的权利(或资格等资格等) píng zìshēn de quánlì

put right [or to rights]

使恢复正常 shǐ huīfù zhèngcháng

put a clock right

put right [or to rights]

校正 jiàozhèng

put right [or to rights]

纠正 jiūzhèng

put right [or to rights]

使痊愈 shǐ quányù

right away [or off]

right now

马上 mǎshàng

serve sb right

罪有应得 zuì yǒu yīng dé

serve sb right

应受惩罚 yīng shòu chéngfá

I . right-hand ADJ

右手的 yòushǒude

右边的 yòubiānde

II . right-hand N

right-hand → right-hand man

See also right-hand man

right-hand man N, right-hand

right-hand man

最得力的助手 zuì délì de zhùshǒu

right-hand man N, right-hand

right-hand man

最得力的助手 zuì délì de zhùshǒu

right of way N

1. right of way:

right of way

(车辆等的)先行权 xiānxíngquán

2. right of way:

right of way

(穿过他人辖地的)通行权 tōngxíngquán

Usage examples with right

Right

右派的 yòupàide

right now

马上 mǎshàng

all right

令人满意的 lìng rén mǎnyì de

right away

She may be right.

她也许是对的。

You did perfectly right.

你做得完全正确。

in one's own right

凭自身的权利(或资格等资格等) píng zìshēn de quánlì

impinge upon one's right

侵犯某人权力

‘Is that right?’ ‘Absolutely!’

“那样对吗？”“当然啦!”

put right [or to rights]

使恢复正常 shǐ huīfù zhèngcháng

bear (to the) right

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

English

Arsenal need some nastiness in them, a devilment which is used in the right way. www.independent.ie

A small rivulet (called the nullah) ran right through this stretch of land. en.wikipedia.org

The azygos vein joins it just before it enters the right atrium, at the upper right front portion of the heart. en.wikipedia.org

From the left two strands stray onto the forehead, and from the right three strands, a hairstyle first found on this statue. en.wikipedia.org

For example, a corporation has the personal right to bring a lawsuit (as well as the capacity to be sued) and, like a natural person, a corporation can be libeled. en.wikipedia.org

Make a slip-knot in yarn and put it on the crochet hook or right-hand needle. en.wikipedia.org

In 1414 the abbot was granted the right to wear the miter in liturgical celebrations. en.wikipedia.org

I felt a mysterious, irresistible urge to start walking to the right whenever the researcher turned the switch to the right. en.wikipedia.org

In this format, the animator can create a domain where the player chooses to go right or left, or pick up objects, and so forth. en.wikipedia.org

The concept becomes a variable capacity of good governance and can no longer be accepted as an absolute right. en.wikipedia.org

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

Just let us know. We look forward to hearing from you.

Browse the dictionary

English

Look up "right" in other languages

Choose your language Deutsch | English | Español | Italiano | Polski | Português | 中文