mock in the Oxford-Hachette French Dictionary

Translations for mock in the English»French Dictionary

I.mock [Brit mɒk, Am mɑk] N Brit SCHOOL

mock

examen m blanc

II.mock [Brit mɒk, Am mɑk] ADJ attr

1. mock (imitation):

mock suede, ivory

faux/fausse

mock leather

similicuir m

mock-Gothic architecture

faux-gothique m

mock-Tudor architecture

faux-Tudor m

2. mock (feigned):

mock innocence, horror, humility

feint, simulé

mock accident, battle, trial

simulé

in mock terror/innocence

en feignant la terreur/l'innocence

3. mock (practice):

mock interview, raid, rescue

simulé

mock exam

blanc/blanche

III.mock [Brit mɒk, Am mɑk] VB trans

1. mock (laugh at):

mock person, action, attempt

se moquer de

2. mock (frustrate) liter:

mock attempt, effort, hopes

narguer

IV.mock [Brit mɒk, Am mɑk] VB intr

mock

se moquer

mock-heroic [Brit mɒkhɪˈrəʊɪk, Am ˌmɑk(h)əˈroʊɪk] ADJ LIT

mock-heroic

héroï-comique

I.mock up VB [Brit mɒk -, Am mɑk -] (mock [sth] up, mock up [sth])

mock up

réaliser une maquette de

mock orange N BOT

mock orange

seringa m

mock-up N

mock-up TYPO, TECH

maquette f

mock turtle soup N

mock turtle soup

consommé m à la tête de veau

Translations for mock in the French»English Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

héroï-comique

mock-heroic

persifler

to mock

seringa

syringa, mock orange

gausser (railler) liter

to mock

se gausser de

to laugh at, to mock

mock in the PONS Dictionary

Translations for mock in the English»French Dictionary

I.mock [mɒk, Am mɑ:k] N Brit inf (exam)

mock

examen m blanc

II.mock [mɒk, Am mɑ:k] ADJ

1. mock (not real):

mock

faux(fausse)

mock leather

similicuir m

2. mock (imitated):

mock emotion

simulé(e)

3. mock (practice):

mock exam

blanc(he)

III.mock [mɒk, Am mɑ:k] VB intr

to mock at sb

se moquer de qn

IV.mock [mɒk, Am mɑ:k] VB trans

1. mock (ridicule):

mock

se moquer de

2. mock (ridicule by imitation):

to mock sb/sth

imiter qn/qc en se moquant

mock turtle soup N

mock turtle soup

consommé m de veau

Translations for mock in the French»English Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

brocarder

to mock

se railler de qn

to mock at sb

un simulacre de combat

a mock fight

tourner qn/qc en dérision

to mock sb/sth

blanc (he) examen

mock

se moquer avec férocité de qn

to mock sb savagely

maquette

mock up

se foutre de qn

to mock sb

mock Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

mock leather

similicuir m

to mock at sb

se moquer de qn

to mock sb/sth

imiter qn/qc en se moquant

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

English

As a culture, we mock the abstinent and stigmatise the dry spell, but for me, those 12 months turned out to be very fertile.

www.dailymail.co.uk

The blending together of miniatures, full-scale mock-ups and actual aircraft was seamlessly integrated into the live-action footage.

en.wikipedia.org

As a culture, we mock the abstinent and stigmatise the dry spell...

www.dailymail.co.uk

You likely would have left with a cutting from her purple perennial geranium, heart-leaved violets and mock orange tree.

www.thestar.com

The mock up may be required to be tested for water tightness and lateral forces.

en.wikipedia.org

They all condemn him and spit on him and then blindfold him and punch him and mock him, telling him to prophecy.

en.wikipedia.org

Its rich and varied song has led to it being described as the mock nightingale and it has featured in literature, films and music.

en.wikipedia.org

The process focuses on figuring out what is required, brainstorming possible ideas, creating mock prototypes, and then generating the product.

en.wikipedia.org

He fantasized about her death, and on one occasion made a mock grave for her.

en.wikipedia.org

They staged a mock trial, kicking the victim to death and dragging him by the neck to the toilet where they hung his lifeless body on a waste pipe.

en.wikipedia.org