Translations for „let by“ in the English » German Dictionary

(Go to German » English)

let by VB trans

to let sb/sth by

jdn/etw vorbeilassen

Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

let's go by car

lass uns mit dem Auto fahren!

to let sth go by chance, opportunity

sich dat etw acc entgehen lassen

to let sth go by the board

etw unter den Tisch fallen lassen

let me have your decision by next week

geben Sie mir bis nächste Woche Bescheid, wie Sie sich entschieden haben

try and finish the work by, let's say, Friday

versuchen Sie die Arbeit bis, sagen wir mal, Freitag fertig zu machen

let me run this by you and see what you think

ich möchte dir das erzählen und wissen, was du denkst

I regarded the whole affair as nonsense, and so let it pass me by

ich habe die ganze Sache als Unsinn betrachtet und mich deswegen nicht weiter darum gekümmert