Translations for moan in the English»Italian Dictionary (Go to Italian»English)

Show summary of all matches

I.moan [Brit məʊn, Am moʊn] N

- Show synonyms for moan.
- Send us feedback

1. moan (of person, wind):

moan

moan

2. moan (grouse):

moan inf

moan inf

lagnanza f (about su, circa)

to have a good moan about sth, sb inf

lamentarsi or lagnarsi di qc, qn

II.moan [Brit məʊn, Am moʊn] VB trans

- Show synonyms for moan.
- Send us feedback

1. moan (complain):

to moan that …

lamentarsi che …

2. moan (wail):

“no!” he moaned

“no!” disse piagnucolando

III.moan [Brit məʊn, Am moʊn] VB intr

- Show synonyms for moan.
- Send us feedback

1. moan (make sound):

moan person:

gemere (with di)

moan wind:

2. moan (grouse):

moan inf

lamentarsi (about di)

to moan and groan

Your search term in other parts of the dictionary

all you ever do is moan!

sai solo lamentarti!

she does nothing but moan

non fa altro che lamentarsi

Translations for moan in the Italian»English Dictionary (Go to English»Italian)

Show summary of all matches

Your search term in other parts of the dictionary

gemere malato, ferito:

to moan

gemere vento:

to moan

gemito (lamento)

moan

gemito (del vento)

moan

lamento (di dolore)

moan

un lamento straziante

a heartrending moan

piagnucolare persona:

to moan

to moan

lamentarsi ferito, malato:

to moan

non fa che lamentarsi

she does nothing but moan

Translations for moan in the English»Italian Dictionary (Go to Italian»English)

I.moan [moʊn] N

- Show synonyms for moan.
- Send us feedback

1. moan (sound):

moan

2. moan (complaint):

moan

II.moan [moʊn] VB intr

- Show synonyms for moan.
- Send us feedback

1. moan (make a sound):

moan

to moan with pain

gemere per il dolore

2. moan (complain):

moan

to moan about sth

lamentarsi di qc

to moan that …

lamentarsi che …

Translations for moan in the Italian»English Dictionary (Go to English»Italian)

Your search term in other parts of the dictionary

urlo (di piacere)

moan

to moan with pain

gemere per il dolore

to moan about sth

lamentarsi di qc

to moan that …

lamentarsi che …

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

English

At night, when they came to the flock of sheep, the fox began to moan from the eastern side. en.wikipedia.org

Moan (shown in front of picture on the right) is tall, his weight is. en.wikipedia.org

Everyone moans the next day because they have nowhere to relieve themselves. en.wikipedia.org

The waves moaned a rhythmic sound and the pines crooned their love song. en.wikipedia.org

The couplet tie at the end of the sonnet sums up the poem: look, mourn (moan), world. en.wikipedia.org

She constantly moans and whines throughout her time in the serial. en.wikipedia.org

One of them moaned loudly and the crowd outside mimicked him. en.wikipedia.org

The wagon driver heard him moan, pulled him out from among the dead bodies, and gave him a drink of water. en.wikipedia.org

I should already know that twigs would snap and the wind moan and that there would be half-seen movements in the darkness. en.wikipedia.org

The rest alternates between vulnerability and bitterness, using the same sighs and moans with which she used to convey ecstasy. en.wikipedia.org

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

English

Look up "moan" in other languages

Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski